塔利布的瞳孔猛地收縮起來，之前一次傳球達陣就是這樣丟掉的，同樣的錯誤，他絕對不可能犯第二次，對面那名四分衛是不是傻子？居然選擇重復戰術？
塔利布亦步亦趨地跟上了霍爾的腳步，但隨即就發現，這不是球門路線，只是切換跑道而已，就好像從一號跑道轉移到了三號跑道般，原本霍爾和塔利布是靠近邊線附近，現在朝著內側橫向移動了兩大步之后，霍爾就繼續前沖了。
這讓塔利布稍稍有些沒有能夠控制住腳步。不過，無傷大雅，他還是貼住了霍爾。
可緊接著，視線余光就捕捉到了一個木樁子，霍爾和木樁子之間有一條通道可以過去，約莫可以容許兩個人通過，還算寬敞；但問題是，塔利布為了追隨霍爾，剛剛的跑動路線是斜線，現在切換成為了直線，如果要閃避開，他就必須再次切換成為斜線。
短時間之內的連續重心轉換，讓塔利布稍稍有些走神，險之又險地避開了那個木樁子，緊接著下一秒就發現霍爾的速度提升了起來，瞬間就將兩個人的空間拉開了一個身位。
此時，距離端區只剩下不到七碼的距離，一個身位就意味著……
霍爾竭盡全力地提升自己的速度，大步大步地朝前沖刺著，視線余光可以捕捉到身體右側斜后方的洛根，僅僅落后了半步，兩個人就在三號跑道和二號跑道之間，并肩完成“百米沖刺”，他們兩個人都可能成為傳球目標，僅僅只是落點控制的不同而已。
當腳步越過五碼線的時候，霍爾就看到了正在快速下墜的橄欖球，沒有任何遲疑，步頻越來越快，上半身極力前傾，伸出了雙手，眼看著橄欖球就要掉落在肩線以下，這對于接球來說，難度就將成倍增長。
霍爾雙腳猛地一踮，把自己的整個身體拋了出去，然后指尖就可以觸摸到橄欖球了，稍稍往內一撥，橄欖球就如同倦鳥歸巢一般順著霍爾的手掌、小臂滾動下來。電光火石之間已經沒有思考的時間了，他只能把雙手往胸口一收，利用手肘的折疊來完成橄欖球控制。
下一秒，地心引力的強大力量就如同潮水一般洶涌而至。
“嗶！達陣！”
裁判第一時間就吹響了哨聲，給予了達陣手勢的確認，然后洛根就迅速甩開了格里高利，高高地舉起雙手，同樣做出了達陣手勢，瘋狂地沖向了倒地的霍爾，忘乎所以地嘶吼到，“達陣！這是達陣！我們達陣了！”
查德-霍爾有些發蒙，他還沒有來得及細細品味，進攻組的隊友們就繼續蜂擁了上來，一個接著一個開始疊羅漢，耳邊充斥著嗡嗡作響的嘈雜聲，持續不斷地重復著同一個單詞，“達陣！達陣！達陣！”
他們再次達陣了？
他再次達陣了？
真實感依舊有些虛無縹緲，但隨后身體之上傳來重重的壓力，卻正在清晰地提醒著霍爾，他再次完成了達陣。
于是，霍爾就朝著上面正在疊羅漢的隊友們一起呼喊了起來，“達陣！我們達陣了！耶穌基督，我們再次達陣了！”
……
“喬的酒吧”，電視機前，或者雙手合十或者雙拳緊握的球迷們，正在屏住呼吸，目不轉睛地注視著那塊小屏幕，又是緊張又是激動，似乎就連心臟都已經停止了跳動。