隨著米勒上尉一聲令下，只攜帶武器的七個人一下沖出樹林，朝著前方雷達站跑去。
水泥袋堆砌的掩體后面架著一臺MG-42機槍，黝黑的槍口清晰可見，但是米勒等人跑著跑著覺得很不對勁，因為距離敵軍防線不到200米了卻不見對方開火射擊。
直到進入100米區間，才看到一團團火焰涌現，子彈打在地面噗噗作響泥沙亂飛……也只是噗噗作響泥沙亂飛，因為根本沒有準頭可言。
德軍什么時候變得這么菜了？
想歸想，疑惑歸疑惑，他們步履未停，迅速繞過鐵絲網，跳入機槍陣地前面的戰壕里，朝對面連續扔出好幾枚手雷。
轟，轟，轟~
噠噠噠噠噠……
幾枚手雷，稀拉的槍聲。
完了，戰斗就這樣結束了？
拿著春田狙擊步槍的瞄準鏡當望遠鏡用的技術下士厄本一臉懵逼，戰前會議給他的感覺是凝重、壓抑、危險，可是米勒上尉帶人沖出去三下五除二就搞定了雷達站駐防的德軍士兵，這也太簡單了吧？
“沒事了，過來吧，厄本。”
聽見米勒上尉的喊聲，厄本拎著包裹跑過去。
德軍方面一共死了三個人，卡帕佐和杰克遜正拿槍指著戰壕里一臉茫然的兩名俘虜。
“德國人沒有吃飯嗎？”萊賓抱著那挺勃朗寧BAR一臉不屑，這一仗打得太輕松了，輕松到他想起幾天前奧馬哈海灘的遭遇有種難以言說的割裂感。
軍醫韋德跳進沙坑，聳著鼻子在兩名俘虜身上嗅了嗅。
“喝酒了，他們喝酒了。”
“這些德國人是來這里度假的嗎？”卡帕佐拍拍厄本的肩膀：“問問他們把酒藏哪里了，還有沒有，給我們也來一瓶。”
這時霍瓦特看向巡視四周回來的米勒上尉：“這兩個人怎么辦？殺了嗎？”
要知道他們這次的任務是拯救大兵瑞恩，根本不可能帶著俘虜上路。
米勒上尉沒有回答這個問題：“叫他們倆幫樹林那邊的陣亡傘兵掘墳。”
厄本走過去用德語復述上面的話，梅利不等他們回答，直接用槍頂著一名二等兵往陣地外面走。
……
與此同時，林躍一邊把望遠鏡遞給萊德一邊悲憤交加地道：“美國佬來的真是時候，我不該讓李察中士飲酒的，是我的錯，都是我的錯。”
萊德在一邊安慰他：“少尉，別難過了，這不是你的錯，那些人喝得太多了，是酒癮害死了他們。”
林躍搖搖頭，走到一顆大樹下：“謝謝你的安慰，現在，請讓我靜一靜。”
萊德嘆了口氣，心想他真是一個有責任感的人，只可惜命不好，來到諾曼底沒兩天就趕上盟軍大舉來犯，好不容易逃到紐維鎮，結果好朋友被美軍狙擊手打死了，今天剛遇到幾個聊的來的朋友，扭臉死了三個，余下倆成美軍俘虜了，上帝真是不公平。
林躍不知道萊德在想什么，那邊活下來的兩個二等兵在掘坑，他這兒蹲在大樹底下掰著手指頭狂算。
“一，二，三，四，五……”