卡爾忍不住問道。
“這要看你是怎么定義‘威脅’了。”塔羅準將露出了意味深長的笑容：
“剛出海的新人，對大海一般有兩種觀點：第一種認為那些傳說中的怪物，礁石，風暴以及舊神派的魔法是最大的危險；第二種則認為駕駛著戰艦，擁有和自己等同甚至超過自己的家伙才是威脅。”
參謀長點點頭，若有所思：“那哪一個是對的？”
“都不對。”塔羅準將搖搖頭：
“在海上，沒有什么是不危險的——觸礁是死，被海怪吃掉也是死；你可能會被看得見的敵人殺死，也可能會被看不見的敵人殺死。”
“每一次出海都是在和死亡賽跑，每一次返航都是死里逃生，因此全體王家海軍都是秩序之環最虔誠的信徒。”
“……”卡爾·貝恩。
談妥了戰艦的事情，兩人也不再多說什么，起身準備向準將告辭。
“請等一下！”
就在他們即將離開的時候，突然想起什么的塔羅準將連忙開口，攔住了兩人的腳步。
“是這樣的，我突然想到…你們，需不需要一艘漁船呢？”
“……漁船？”
安森和卡爾面面相覷。
“對，我只是突然想到如果要在新大陸開設軍工廠的話，專門派一艘漁船來運送最好不過了。”塔羅準將煞有其事道：
“當然，我指的是那種載重兩千噸，三層甲板，排水量三千五百噸，裝備六十門二十四磅炮和兩門六十八磅炮，航速十節的…漁船。”
安森·巴赫：“……您說的是王冠號戰列艦？”
“不。”塔羅準將否決道：“我說的是王冠號漁船。”
“以你們的人數和貨物，租用貨船至少四道五艘才夠用，但換成‘漁船’只要一艘就夠了。”
安森·巴赫：“……”
“并且如果是‘漁船’的話，我還可以再給你們打個七折——當然，必須是現金。”塔羅·塞西爾追問道：
“二位意下如何？”
安森和卡爾對視了一眼，微笑著上前握住了準將的手：
“成交！”