昏昏沉沉之中，楊塵似乎聽一陣陣巨響傳入耳中，其間還夾雜著一陣陣地動山搖搬的晃動。
緩緩睜開眼，楊塵懵逼了。
“這是哪里？我這是怎么啦？”
放眼望去，楊塵發現自己正處于一片戰場之中，殘垣斷壁、戰火橫飛；十幾名端著刺刀的鬼子官兵正在機槍炮火的掩護之下朝他這里沖來。
而戰壕之中那幾名同伴還在咬牙抵抗，伴隨著槍聲響起，兩名穿著屎黃色軍裝的鬼子官兵倒在斜坡之下。
楊塵扭頭，戰壕右側戰壕之中正躺著幾具鮮血淋漓的“尸體”，看到這他不由菊花一緊，罵道：“臥槽，這是在拍抗戰電視劇？這道具也未免太逼真了吧？
還有這群演的演技，也太特么牛逼了吧？完爆那些什么只會摳圖的小鮮肉啊。
這槍炮聲的音效，還有這槍口焰火的特效不該是后期加上去的么？
這怎么直接用上真家伙了？難道是為了拍攝效果？
我內個操！這劇組也太力給了吧！良心之作啊！”
“哎呀我去！不對啊，這手，我尼瑪，是真的斷臂，這演員也太敬業了吧？為了拍部戲還真將自己手給弄斷？
還有我怎么會在這拍攝現場？我不是正在家里吃著炸雞喝著啤酒看李幼斌主演的《亮劍》嗎？
難道我睡著了，這是在做夢？”
“轟！”
就在這時，一枚炮彈就落在距離楊塵右側五米外爆炸，一名身穿灰藍色軍裝的友軍士兵正處于爆炸中心，身體被這炮彈爆炸所產生的巨大威力給深深撕碎。
其中一條手臂還朝楊塵這里飛來，這時他也終于知道，這不是在拍戲，而是真正的戰場。
忽然，他的腦袋一陣刺痛，一連串記憶如潮水一般用來。
過了好一會兒楊塵才將這段記憶給粗略接收消化，他也弄明白了一些事情。
他穿越了，穿越到亮劍的平行世界之中，成為晉綏軍358團一營三連七排排長楊塵。
這人跟他同名同姓，在剛剛的戰斗中被鬼子的炮彈給震死，于是就便宜了他。
“嗯，等等？”
“既然老子穿越到亮劍的平行世界中，就算不是成為李云龍，最起碼也該成為楚云飛吧？
再退一萬步，就算不是他們這個級別的，怎么也得給個營長當當吧？
這尼瑪就是一個小小的排長，我以后還怎么混啊？”
“不對，沒有以后了……”
看著不斷朝陣地逼近的鬼子官兵，楊塵臉上一片死灰。
“我特么上輩子沒做過什么壞事，就是用沙噴子進山打打野豬、打打野兔什么的，這些都是專門偷吃鄉親們農作物的畜生，獵殺它們不算過分吧？
我的老天爺，你為什么要這樣對我？
既然給了我重生的機會，為何還要讓我早早領盒飯？”
“不行，我要反抗！”
楊塵一陣頹廢之后很快重新振作，小鬼子已經沖到陣地五十米開外，其中有兩名鬼子官兵還是沖著他過來的。
不及多想，楊塵直接拿起掉落在地上原本屬于他的那把二十響盒子炮。（毛瑟手槍，也稱駁殼槍；歐戰戰區只有一種10發彈倉，而中國戰區則有10發、15、甚至20發彈容量，其中又以20發為主。）
楊塵生前就是一名獵人，也是一名軍迷，因此對于槍支還是頗為熟悉。