卡卡把手機話筒蓋住，向坐在自己對面的迪麗雅問道：“‘平平無奇’怎樣翻譯成英語比較對味？”
迪麗雅莫名其妙，想了一下才道：“?￠bai????？”
卡卡點頭，手拿開，“我這個人平平無奇，電影還是算了。”
扎導：“……”
老子有句麻賣批，不知當講不當講。
迪麗雅也是一臉無語，她雖然同樣不懂平平無奇的梗，但一代入中文就覺得莫名有點搞笑。
平平無奇里卡多？
平平無奇的卡卡？
你真會玩。
“你先別忙著拒絕，”扎導道，“是一部足球電影，只需要你客串幾十秒到一分鐘的戲份。”
卡卡剛想繼續說no，但腦海里突然冒出了一部前世看過的影片，好奇問道：“電影叫什么名字？”
“《Goal》。”
“GOAL？”
進球？不對啊。
“講的是什么？”
“一個墨西哥男孩到英超追逐足球夢的故事，我簡單看了一下劇本，丹尼原來想請貝克漢姆，你知道的，那個英國人天生長了一張好萊塢的臉，但是你這兩年出的風頭太大了，丹尼，哦就是導演，知道我認識你，就讓我問一下。”
墨西哥男孩的足球夢…那就沒錯了，《一球成名》，小貝和大羅齊祖勞爾都有出鏡，第二部主角干脆就加盟了皇馬。
“說實話，我確實挺感興趣的，不過要看時間。”
“電影預計明年一月份開拍，如果你答應的話可能明年三、四月份要到劇組。”
“那就沒辦法了，三四月份正好是賽程最密集的時候，”卡卡遺憾道，“你不知道，我們剛換了個主教練，不怎么好打交道，拍電影？如果是休賽期還好說，賽季中段的話，我拍完回來可能要到預備隊報道了。”
“噢，別這樣，兄弟，你不知道這個機會對你有多重要，他們準備拍三部曲，總投資一億多美元，這對運動電影來說算大制作了，而且還有FAFA的大力支持，對你的名氣大有好處。”
“名氣無所謂，主要是我覺得挺有趣的，不過理由我剛才已經說了。”
“你想想辦法，幾十秒鐘的戲，最多半天就拍完了，一來一回最多花去你三天時間，這可比多少個廣告都有用。”
“還是算了吧，我不想冒…咦，等等，我有個主意。”
“你看，我就說吧，來，開動你那聰明的小腦袋，告訴我你又想到了什么鬼主意。”
“讓他們別只想著我，你讓導演聯系加利亞尼，讓幾名米蘭的球員一起上境，第二部甚至可以讓主角轉會到米蘭，你想想，內斯塔！馬爾蒂尼！因扎吉！舍甫…哦他不算…噢，天啊！他們天生就長了一張好萊塢的臉!”