渾身凍的梆梆硬的史蒂夫被抬到醫療床上，特工們七手八腳將他推進昆式戰斗機。
科爾森帶上幾名醫護兵登上飛機，親自護送愛豆前往紐約，剩下的特工則繼續搜尋飛船，希望能找到有價值的東西。
昆式戰斗機飛抵紐約最好的醫院時，天色已經大亮。
飛機緩緩降落在醫院屋頂停機坪，一大群穿著白大褂的醫護人員涌上來，將各種搶救儀器裝備上，然后推進重癥監護室。
奢華到堪比五星酒店的病房里匯集了全美最頂級的醫生，他們利用儀器依次檢查史蒂夫的各項身體指標，期盼這位美國歷史上最偉大的英雄能夠早日蘇醒。
神盾局已經布控醫院，進出的所有人員都要經過嚴格的安全檢查。
同時還要簽署保密禁令，在美國政府公開這件事前，不能對外泄露任何消息。
跟哈莉相比，科爾森顯然是個合格的粉絲。
為了親眼見證隊長蘇醒，他丟下工作時刻守在病房門外，手里把玩著一摞美隊的明星卡。
隊長是他童年的偶像，這些卡片是他長久以來收集收藏的，有些稀有卡片甚至能賣到上千美金。
“上帝啊，請你保佑他。”
看著卡片上手持盾牌英姿勃發的美國隊長，科爾森低下頭默默祈禱。
除了醫生之外，前來探望美隊的政府高官也不在少數。
州長，市長，國防部長，議員，甚至連總統先生也來湊了熱鬧。
探視過后，總統先生還詢問了關于美隊的安置計劃。
得知尼克弗瑞把權力下放給了科爾森，他便不再多問，拍拍肩膀給予鼓勵。
醫院人來人往，只有科爾森一直沒挪動屁股。
等到晚上十點多時，餓了一天的他終于感動上帝等來了好消息。
經過檢測，史蒂夫身體的各項指標都很正常，那顆跳動有力的心臟更讓醫生們嘖嘖稱奇。
驚喜過后，科爾森詢問醫生：“他什么時候能醒來？”
醫生自信的回答：“已經給他用了藥，24小時內，史蒂夫就能蘇醒。”
得到期盼的答案，科爾森表情欣慰。
在向醫生表示感謝后，他立即通知嫡系部隊將史蒂夫秘密轉移走。
正好神盾局在醫院附近有一處基地，位置靠近時代廣場。
為了讓清醒后的史蒂夫有個緩沖的時間，科爾森特地讓人好好布置了一番。
…………
次日下午，陽光明媚。
一間刷著白墻的簡單病房里，史蒂夫·羅杰斯時隔70年第一次睜開了眼睛。
“一個弧線球飛過擊球手，道奇隊把比分扳成44，觀眾都知道只要他揮動棒球就能結束比賽……”
耳邊傳來比賽主持人激動的聲音。
史蒂夫緩緩坐起身，眼神茫然的觀察四周。
白色的墻壁，一張單人床，窗外有汽車的鳴笛聲，溫暖的陽光從窗戶照進來。
貼著墻壁有個木制方桌，桌上放著一朵不知名的花，以及一臺木質的，看起來很高檔的收音機。
比賽的聲音正是它發出的，聽的出來是道奇隊和費城人隊的棒球比賽。
監控室，科爾森盯著監視屏幕，按下通訊器：“隊長醒了，演員進場。”
吱～
病房門被推開了。
一個穿著老式襯衫短裙，留著波浪卷發的美女走進來。
“早上好，不，應該是下午好。”
美女拿著病歷本，溫柔親切的笑著。
“我在哪？”史蒂夫免疫笑容，面無表情的問。
“在紐約的一家醫院病房。”