但他還是重新撲了上去，這次和隊友們一起合力，終于把查理·波特團團圍住，遮住了他身上“內有機麻空調開放”這八個字紋身。
胡萊不知道在自己擋住之前，遠在國內的球迷們是否已經看到了這兩排文字，又是否看清楚了具體內容……
但他只能做到這些了。
※※※
賀峰和顏康在演播室里看見前方大屏幕上的比賽畫面之后，很有默契的同時扭頭對視了一眼。
賀峰用眼神問自己的搭檔：這東西怎么解說？
顏康很有默契地搖頭：別說了，就當沒看見吧！
他們確實很難對全國觀眾解釋為什么查理·波特的身上會出現這么無厘頭的紋身，而且最關鍵的是他們兩個人猜測這紋身多半和胡萊有關，搞不好就是胡萊的惡作劇呢？
這要怎么說？
說不好得罪人的！
所以干脆就不說，直接轉移話題：
“查理·波特這個進球幾乎鎖定了勝局！利茲城從場面到比分全面領先……在斯坦公園巡游者把球踢過來之后，利茲城不僅穩穩接住，而且還打出了一記漂亮的世界波！”
賀峰和顏康把兩支球隊互相競爭的事情說得很有畫面，但電視機前的觀眾們卻全都沒聽進去，他們眼前只有一個畫面：
查理·波特光著上半身，用手指著自己肋骨下的那兩行文字“內有機麻空調開放”，然后興奮地沖著鏡頭大喊大叫。
傻子都看得出來他似乎對這個紋身很得意。
但每一個看得懂這紋身文字的中國球迷，卻尷尬的腳下仿佛都裝上了挖掘機……
※※※
利茲城的球員們在沃爾德漢普頓的主場盡情慶祝進球。
那些隨隊出征的利茲城球迷們的歡呼，甚至蓋過了主隊球迷們的聲勢。
布魯克斯微微搖頭，站起身來：“可以了，不用再看了，就到這里吧。大家早點回家休息。”
布朗有些意外：“誒？比賽還沒完呢，斯科特。”
“用不著等到比賽結束，這場比賽利茲城贏定了。沃爾德漢普頓擋不住他們。”布魯克斯一邊說，一邊轉身向房門走去。
眾目睽睽下，他拉開大門，走了出去。
屋內剩下的人面面相覷之后，紛紛把目光投向了助理教練布朗。
布朗回頭又看了看電視屏幕，利茲城的球員們已經結束了慶祝，往自己半場跑回去。
畫面接著切到沃爾德漢普頓那邊，一張張垂頭喪氣的臉出現在轉播畫面里。
布朗也搖頭作出決定：“走吧，回家休息。”
大家都走了，布朗是最后一個離開的。
他站在門口，扭頭看向已經關掉的電視機，屏幕一片漆黑，但他卻總覺得耳畔還在回響著剛才從比賽現場傳來的呼喊聲……
皮球又被利茲城踢回到了斯坦公園巡游者這邊，只能下一輪聯賽再來隔空較量了。