6月12日，周六。
夜色溫柔，絳紫色的天幕點綴星星。
微風吹拂棕櫚樹林，沙沙輕響。
陸野躺在陽臺的藤椅上，閉目感受「超克之力」。
他看見一束明亮的白色光線，在自己與達克萊伊身上聯結。
還有正在院子內嬉戲的小家伙們。
陸野能覺察出每一道白色光線的細小區別。
竹蘭正在屋內研究神話史料……她的寶可夢們也和小家伙們愈發親近與信賴。
“呦嘰…”
幼基拉斯正在庭院內堆沙堡，每個動作都小心翼翼。
“嗷嗚…”風速狗懶洋洋地躺在藤椅旁，低頭就能看見它的亞麻色鬃毛。
羅絲雷朵于夜色中翩翩起舞，波克基斯載著波克比在空中玩耍嬉戲。
“恰嘰嘟咿~?(?>?<?)?”
仙子伊布趾高氣傲地站定，身姿雪白優雅，緞帶推開貼上來的冰伊布。
“布咿~('-')ノ)`-')”
害羞的花巖怪躲在陽臺偽裝盆栽，和大蔥盆景混在一起。
“卡咩…ヾ(?■_■)”
水箭龜正拎著杰尼龜水壺澆水，目光落向花巖怪，動作頓時一僵。
混了個奇怪的盆栽進來……
“路卡！”
路卡利歐走向目光犀利的蔥游兵，邀請它指導自己接下去的訓練內容。
“嘎！(′???)σ”蔥游兵拿住劍盾的兩手一顫，渾身一顫。
我何德何能，我何德何能鴨！
耿鬼飄浮在旁，瞭望向庭院的小家伙們，欣慰的齜牙一笑。
“口桀~”
還要繼續努力，不斷變強才行！
「超克之力」將這一幕幕畫面投現在陸野眼前。
陸野逐漸浮現一絲微笑。
不知不覺……我已經擁有了如此多珍貴的羈絆。
這份真摯的情感并不獨屬于我。
每一位訓練家、每一位與寶可夢相伴的人類，都會擁有屬于自己的羈絆。
即便成為冠軍的夢想，對絕大多數的訓練家而言，遙不可及。
但當寶可夢對戰落幕之時。
還會有與寶可夢相伴的點滴日常，在等待著他們。
少年少女們懷揣夢想，成為訓練家，最終倒在殘酷的現實面前。
但夢想的結束，并非旅途的終點，而是旅途的開始。
夜風吹拂。
陸野站起身來，薄薄的黑色衛衣，中央是精靈球的紅白圖案。
他經歷了白楊鎮的時空動蕩，經歷了米季納的壯烈悲涼。
也正是在那時。
陸野堅定決心，選擇迎戰阿爾宙斯。
這是一位卑鄙、素質、熱愛炸魚塘的陸老師。
這是一位善良、溫柔、關鍵時挺身而出的冠軍。
他同樣討厭麻煩，傾向逃避，更想和寶可夢一起度過輕松愉快的生活。
但身為訓練家，必須進行寶可夢對戰。
即便那意味著失敗、受傷、掉眼淚的風險。
只要是訓練家，在眼神交匯之后，就會有一場對戰。
無可逃避。
身后飄來淡淡的清香。
竹蘭纖手抵住下巴，單臂扶住黑衣的腰側，問道：
“你在思考什么？”
“訓練家與寶可夢的關系。”
陸野頓了一下，說道：“還有對戰的理由。”
“沒有紛爭、沒有利益，純粹的寶可夢對戰，然后獲勝…那是所有訓練家的夢想吧。”