在大唐，不乏有武館請先生書寫典籍。
李鴻儒此前就替河西武館干過寫典籍的事情。
只是寫典籍是一碼事，讓人修行有成又是另外一碼事。
不提拿寧王的賞金，李鴻儒只覺自己腦袋都可能是問題。
若是他有這種大本事，便能直接指導李旦踏入武魄，刀術圓滿。
而且典籍多采用一些專用名詞，他能用大唐語言描述，但難于用吐渾語講述。
依他四級吐渾語的水準，也就能滿足一些日常的交流。
沒專業八級，壓根別想對《浮屠刀法》轉譯。
“殿下文韜武略，諸多武學都是信手拈來，只要你通讀翻譯得準確，殿下必然能修行有成”侍衛道。
他看似是在對李鴻儒說話，但也給寧王拍了個馬屁。
能混到近臣的都是妙人。
如果這侍衛態度能柔和點，又屬于大唐人，李鴻儒很愿意和對方拜個把子交流這方面的經驗。
“你不必憂心，即便你難于通讀，本王也不會怪罪你！”寧王笑道。
“謝殿下大恩！”
李鴻儒回了一句。
寧王不怪罪，下面還有一幫人看著呢。
李鴻儒只覺倒了大霉，莫名其妙就被抓了壯丁。
早知他便老老實實在這兒蹲著，就算是對著吐渾語的書籍發呆也勝過現在。
“小人在長安城跟隨那些道人學過一些古漢字，還請殿下恕小人放肆，小人現在就翻看這冊書。”
李鴻儒接過《浮屠刀法》，看了一截，又硬著頭皮讀了一段。
初次接觸釋家的武技，李鴻儒也有些莫名其妙，只覺難懂。
這冊典籍是采用三脈七輪的修行手段，從而凝聚成武學。
李鴻儒是勉強具備了三脈的基礎，而七輪則與奇經八脈有些類似。
這讓太吾生出了對《浮屠刀法》研讀的提示。
“你停下，這歇步藏刀是怎么藏？”寧王問道。
“殿下，看這書上的提示，應該是上體左轉，右刀后藏。”
李鴻儒琢磨了數秒，才回應了寧王。
“那便應該是如此，再如此！”
寧王抽刀，從起手式，又連連揮刀，待得長刀一收，他上半身左轉，長刀藏身在后。
他此時身體微側，若是從另一面看過去，便難于見得他刀藏于何處。
但寧王的身體又隱隱有蓄勢待發的感覺。
但凡寧王抽刀一擊，便可能快速擊殺到靠近的對手。
“這浮屠刀法果然不錯。”
只是依《浮屠刀法》驅動氣血，上手數式，寧王便覺察了異常之處。
他收了刀。
一時連連點頭。
“那耶舍，替本王尋一處靜室！”
寧王只是隨手揮刀，練了個起手式，便引得諸多吐渾人注目觀看。
這讓他臉上微微有些變化，也催促著爛陀寺的僧人。
“殿下這邊請！”
侍奉的僧人連連點頭，對寧王做出了邀請。
“請！”
寧王對著李鴻儒邀手，這讓李鴻儒抿抿嘴，又連聲應下。
他對著李旦打了一道眼色，才跟上了寧王。
寧王年齡頗大，但具備的資質不凡。
只是初步接觸就能做判別，而后直接上手。
李鴻儒對寧王修行有一些信心，但他有些頭疼如何翻譯講解。