眾人初見霍都，見他橫行霸道，本來勢為之奪，但被吳翟突然這么一個打岔，群雄頓時哄堂大笑。
霍都大怒，折扇直出，往吳翟頭頂擊去。
郭靖曾在重陽宮與霍都動手，知道尹志平絕不是他對手，于是飛身搶出，便欲伸手去奪他折扇。
吳翟笑道：
“郭兄且慢，這等阿貓阿狗，兄弟隨手便料理了！”
說話間，右手探出，伸出兩指，那霍都招式用老，似乎商量好的一般，竟將折扇款款架在兩指之間。
廳中群雄不明所以，均想：
“這霍都風聲大，雨點小，看上去兇神惡煞要取人性命，誰知卻是高高舉起，輕輕放下……”
能夠看清其中奧秘的，只在少數。
譬如程英和陸無雙，她們雖然武功不高，卻在華山之巔見吳翟如此炮制藏邊五丑，自然知道此招其實極為厲害……
金輪法王“咦”的一聲，向前邁出一步，霍都已駭然變色，知道看走了眼，卻是碰上硬茬了！
連忙運功回奪，然而數次鼓動真氣，他固然掙得面皮發紫，那折扇卻如嵌入石中一般，紋絲不動！
金輪法王忽道：
“快撒手！”
霍都不明所以，但想師命不可違，只得遵命。
他之前以渾身勁力回奪折扇，若是貿然撒手，必然為己所傷，只能先將內力撤回，再松手便是。
然而，就在霍都內力回撤之時，折扇上忽然傳過來一股浩然巨力，裹挾著他自身內力自手臂經絡直沖而下！
霍都胸腹之間頓時如遭重錘所擊，一口鮮血狂噴而出，整個人如斷了線的風箏一般倒飛出去，砸在門框上。
登時面如金紙，委頓至極。
吳翟朗聲道：
“我說過，不出十年，我尹志平必取你項上人頭。本道爺向來說話算話，但今日你上門是客，便饒你一條狗命！”
達爾巴大踏步走出，抱起霍都交在師父手中，轉身向吳翟道：
“你傷了我師弟，納命來吧！”
他說的是藏語，吳翟也聽不懂，便將手一抬道：
“動手吧！”
達爾巴金剛杵橫掃，疾向吳翟腰間打去。
這一杵揮將過來，帶著一道金光，金剛杵極為沉重，他一出手，金光便生，可見其臂力之強，手法之快。
吳翟凝立不動，待金剛杵擊至，仍是右手向前相迎，這次卻只伸出了一根手指！
眾人見他托大，眼見那金剛杵就要將吳翟手指轟成肉泥，不由發出陣陣驚呼。
然而，那金剛杵與手指相觸，怪事再生。
似乎達爾巴是在電光火石之間撤去了勁力，那金剛杵竟然輕輕點在吳翟手指尖兒上，并沒有發出絲毫聲響！
郭靖站在近前，看得仔細，知道吳翟先是在指尖發出一股極強勁氣，化解了達爾巴兇猛一擊，而后又使一個黏字訣，將金剛杵吸到手指上。
此番過招，雖說無聲無息，卻是兇險無比。
從這一點一吸，郭靖已便看出吳翟身負絕強的內力，否則萬萬做不到如此舉重若輕，他自忖也沒有這般手法。
于是放下心來，后退幾步來到黃蓉身邊，向她微微一笑。