原來，不知何時，三人面前已經多了一人。
那人身材高瘦，身穿青色布袍，臉色古怪之極，兩顆眼珠似乎尚能微微轉動，除此之外，肌肉口鼻，盡皆僵硬如木石，直是一個死人頭裝在活人的軀體上，令人一見之下，登時一陣涼氣從背脊上直泠下來。
吳翟輕輕拍了拍她手背，笑道：
“莫怕，那是你爹爹！”
黃蓉怒道：
“胡說什么，那是你爹爹才對！”
吳翟哈哈大笑，指著那人道：
“黃老邪，你別裝了，這深更半夜怪嚇人的，快把人皮面具取了，瞧連女兒都認不出你來了！”
那人尚未答話，梅超風卻已軟癱在地，只想立時轉身飛奔而逃，可是腳下哪動得分毫？
只嚇得魂飛天外，牙齒相擊，“格格”作聲，不知如何是好，心中絕望已極：
“師父竟然到此，不知他要如何處死我？”
想起黃藥師生性之酷、手段之辣，不禁臉如土色，全身籟籟而抖，不由得全身酸軟，似已武功全失，伏在地下，顫聲道：
“弟子罪該萬死，只求師父可憐弟子雙目已盲，從寬賜死。弟子對不起您老人家，當真是豬狗不如。”
忽然想到黃藥師以往對待自己的恩義，突然間一番懼怕之心變作了滿腔慚愧之意，說道：
“不，師父不必從寬處死，你罰我越嚴越好！”
那青衣怪客卻不理她，右手慢慢從臉上揭下一層皮來，原來他臉上果然戴著一張人皮面具，是以看上去詭異古怪之極。
這本來面目一露，但見他形相清癯，豐姿雋爽，蕭疏軒舉，湛然若神，當真是一副好相貌，且有魏晉風華！
黃蓉突然高叫：
“爹爹！”
向那青衣怪客奔去，撲在他的懷里，放聲大哭。
忽又高聲歡呼，搶過了面具罩在肉己臉上，抱住他的脖子，又笑又跳。
過了一會兒，黃蓉笑道：
“爹，你怎么來啦？”
黃藥師沉著臉道：
“我怎么來啦！來找你來著！”
黃蓉甚是難過，自從吳翟講了那個沉船的故事，她心里既盼著爹爹來找，可又怕爹爹來找，怕他一出桃花島便受了重誓反噬。
如今見到爹爹，知道他為了自己頑皮，果然違愿破誓，當下軟語說道：
“爹，以后我永遠乖啦，到死都聽你的話。”
黃藥師見愛女無恙，本已喜極，又聽她這樣說，心情大好，輕輕撫摸著她秀發，柔聲說道：
“好啦，爹知道了。”
忽然抬頭對吳翟道：
“你叫張阿生？”
吳翟笑笑，點頭道：
“正是！”
黃藥師面無表情，冷冷的道：
“你將右臂砍了！”
黃蓉一驚，從他懷里脫出，伸手擋在他面前道：
“爹，他是我朋友！”
黃藥師冷笑一聲，說道：
“什么朋友？小子，你自己動手還是？”
吳翟笑道：
“砍了太疼，我下不了手！”
黃蓉急道：
“大笨蛋，什么時候了，你還在這油嘴滑舌的！”