從美航中心走出來，科比掛著大耳機，哼著《我們是冠軍》的調調，得意忘形到了極致。
韋夏現身時，球迷送給他的噓聲讓他很受傷。
“我做錯了什么嗎？”韋夏問。
奧多姆不知道該用什么表情來面對這句話，“你還好意思說？維薩啊維薩，能不能請你行行好？下次惹事的時候趁我不在場，你再這么下去我總有一天要被你拖累死，我這上有老下有小的！”
“你這么說真叫我傷心，我根本沒有惹事，是他們的脾氣太糟糕了。”
于是奧多姆念出了賽季至今所有被韋夏惹毛了的球員。
這份名單的名字有14位之多，還都不是沒什么人在意的替補，主力球員大有人在，鯊魚級別的核心也有，如此看他還真是眾生平等，誰都不虛。
哪怕奧多姆列出了長長的名單，韋夏仍然不認賬：“是他們的脾氣太糟糕了...”
“那就請你不要去惹這些脾氣不好的人，算我求你了兄弟！”
韋夏的問題是，他該如何去分辨哪些人脾氣好，哪些人脾氣不好？
退一步說，就算他具備了能分辨好脾氣和壞脾氣人的能力，他為什么要去招惹那些好脾氣的？
把壞脾氣的人點爆，就像點鞭炮一樣讓他們爆炸，對湖人應該有利無害。
根據他的印象——可能有誤。那些被他惹怒的人，大部分都在比賽里犯了蠢，不再貢獻積極正面的表現，這是他們應該重視的。
好吧，沒人對此感興趣。
“我盡量。”韋夏說。
“謝啦，兄弟。”奧多姆隨便應了句。
他的“3Q”是否情真意切反而不重要了，這就是個儀式，一個“談話到此為止”的儀式。
12月31日，此前幾天，湖人又打了兩場比賽，一場對奇才，一場對灰熊。
對奇才，湖人以4分優勢取勝，科比35分，韋夏18分，奧多姆15分準三雙。
對灰熊，湖人再次戰敗。
原因嘛？不需要避諱，就在科比身上。
他狂砍46分，命中率38%。
“多傳幾個球的話可能結果會不一樣。”杰克遜對媒體說。
人人都想看科比的進攻表演，如果他狀態不好還執著于大量出手的話，對團隊不會有任何的好處。
湖人以18勝10負的戰績結束了2005年的所有比賽。
2005年的最后一年，湖人隊將在杰里·巴斯的辦公大樓舉辦跨年舞會。
加入湖人多時，對老巴斯的名頭可謂如雷貫耳，但韋夏從未見過這位將湖人變成世界上最知名的籃球隊的奠基人。
這是一場合家歡的舞會，因此每個人都可以邀請自己的朋友參加。
韋夏邀請了他的女朋友賽琳達·斯萬參加。
眼看時間差不多了，韋夏沒等到斯萬的出現，他打電話過去，得知她在酒吧里。
韋夏只好穿著一身正裝去酒吧找她，然后看見斯萬穿著不像是去參加舞會的便裝——即使是，也是舞會上的臨時工，就連服務員的著裝都比她得體。
不出名的女演員如果順帶長得漂亮的話，有個大好處是坐在酒吧里會有源源不斷地人來搭訕還認不出你是那個誰誰誰。