尼比市，鈴鈴烤肉店。
“秋元啊，今天也要努力找到女朋友噢~”
一個顧客付完錢，笑著對秋元說道。
這時細野優陌恰好過來店子這邊，也聽見了這一聲，掩嘴笑了起來。
秋元一臉尷尬，迅速地做完打掃，逃也似的從后門出去。
一些經常來鈴鈴烤肉店的顧客，都認識了秋元這個新來的服務生，大家彼此之間也熟悉了。
自從那天細野優陌的爸爸，辣個成天喝酒的男人，拉著秋元威脅著不陪他喝酒就不給秋元工錢。
恰好細野優陌今天要和店長阿姨去看望外婆，店里只剩下細野大叔和秋元。
不清楚財政大權牢牢掌握在店長阿姨手上的秋元沒辦法，還以為細野大叔說的是真的，只好硬著頭皮陪他喝酒。
低度數的燒酒，喝起來沒什么感覺，但后勁是真的大。起初秋元還以為自己很能喝，結果到了后面，直接變成和細野大叔一樣的爛醉如泥。
兩人互相面對著胡吹起來，什么話都講，全然忘記店里還有幾個顧客。
“細野大叔啊，你可真是窩囊，只有在店長阿姨不在的時候才敢這么喝酒，哈哈哈哈——”秋元手舞足蹈，狠狠地嘲笑著細野大叔。
細野大叔瞪大了眼睛：“去你的臭小鬼，你都十七歲了吧，連女孩子的手都沒摸過，你可真是沒出息啊，啊哈啊哈哈哈！”
秋元一聽，臉紅脖子粗道：“我……我哪里沒有摸過，我女朋友……一天換一個！我每天……”
話還沒說完，秋元就睡過去了。
自那以后，知道這件事的顧客見到秋元，都會問上這么一句：“秋元啊，你的女朋友呢？”
店長阿姨外出采購回來，看見秋元，奇怪道：“小秋？你這是怎么了，出什么事了嗎？跑這么快干什么。”
“啊……”秋元撓撓頭，“也沒什么啦……”
店長阿姨見狀，也不提這個：“按照小秋你每天白天都在這里做事，每天五百元的工錢，你還欠下來1690元哦。”
“啊……好，好的……”秋元沮喪，早知道當時就不吃這么多了，這下好了，除了欠這么多錢外，還要攢夠機票錢去密阿雷市參加今年的聯盟飼育家考核，唔，人生如此的艱難啊！
細野優陌走了過來，看見秋元愁眉苦臉的，笑道：“秋元君不必這樣，這點錢很快就還清了呢。”
“話是這么說，可是我還要去密阿雷市參加今年的神奇寶貝飼育家考核……”
“密阿雷市？”細野優陌皺皺眉，“是哪里呀，我沒聽說過這個城市誒。”
“你沒聽說過很正常啦，密阿雷市在卡洛斯地區，距離關都地區足足跨越了四個大地區……唔……光是機票就要兩萬元……”秋元道。
細野優陌略顯驚訝，掰著手指算了起來，道：“呀，那秋元君豈不是要在我家打……四十四天工吶！”
秋元一副苦大仇深的樣子，也不知是對誰，可能是對那些把價格定這么高的無良資本家的強烈譴責。