老水手把手里的空杯子往前推了推，然后自言自語地說道：“兩天沒吃飯，餓的夠嗆啊。”
戈麥斯立刻扭頭朝后廚方向吼道：“羊肉湯怎么還沒做好！？把那份加多洋蔥碎和小古巴椒的大份羊肉湯端上來！還有兩份面包！”
沒過幾分鐘，一大盤散發著濃郁香氣的熱氣騰騰的羊肉湯出現在了老水手身前的吧臺上。
大塊羊肉包裹在濃郁湯汁中，小古巴椒剁成小塊，輕微辣味并不會太過刺激胃部，與熟洋蔥碎混合成美妙的平衡，散發著驚人香氣。
老水手享受地連吃了好幾塊羊肉，又喝了一大口熱湯，拿起面包撕下一大塊蘸滿湯汁放進嘴里，滿足地瞇起了眼睛。
酒館老板戈麥斯很有眼力見地幫老水手蓄滿了酒杯：“那位海瑟船長真的像傳說中那么……神奇？”
“神奇？不不不，海瑟船長不能用這樣的詞匯來形容。”
老水手端起酒杯喝了一口，匝了匝嘴巴：
“他降服恐怖的巴博薩一伙并奪取黑珍珠號的故事你們或許聽過，但你們肯定沒聽過他與飛翔的荷蘭人之間的故事！”
不止戈麥斯，連涅托都主動挪到離老水手最近的座位處：“快講講，戈麥斯給這位兄弟再來一杯朗姆，記我賬上！”
老水手端著酒杯，清了清嗓子然后低聲說道：“傳說，黑珍珠號的領航員，大名鼎鼎的杰克斯帕羅欠了深海閻王戴維瓊斯一筆巨債，但他機智地投靠到海瑟船長麾下，試圖借其威名來抵消債務糾紛。”
“欠債不還？這個下流東西！”戈麥斯表示出自己的不屑，并不經意間瞟了一眼有些不自在的涅托。
“飛翔的荷蘭人號和黑珍珠號，這兩艘舉世聞名的海盜船，在一個風雨交加的夜晚碰面了。”
老水手倒是很會烘托氣氛，聲音壓得愈發低沉：“你們聽說過關于黑珍珠號的傳說吧？”
“聽到過一些……嗯，很奇特的傳聞，聽說黑珍珠號上的水手全都擁有不死之身。”戈麥斯也壓低了聲音，仿佛這樣的話就不會被那些恐怖的不死水手聽到。
“我可以告訴你，傳聞是真的！海瑟船長率領著黑珍珠號那些永遠不會死亡的亡靈水手，與飛翔的荷蘭人號展開激烈的交火。炮火紛飛，大海掀起巨浪和漩渦，那天晚上連月亮都被嚇得躲了起來。”
也不知道老水手是從哪里得到的八卦消息，對場景的復述已經很接近真實情景了：
“戴維瓊斯憤怒地呼喚出恐怖的北海巨妖，遮天蔽日的巨大觸須卷住黑珍珠號，眼看就要將這艘加勒比海最快的海盜船撕成碎片！”
戈麥斯和涅托下意識地屏住呼吸。
“海瑟船長手持燃著金色火焰的利刃，只身跳入大海之中與北海巨妖展開殊死搏斗。上帝作證，他竟然單槍匹馬殺死了那頭巨獸，戴維瓊斯和他的飛翔荷蘭人號也不得不垂下高傲的頭顱，向海瑟船長投降。”
老水手講得口沫飛濺，時不時端起酒杯抿一口，很快酒杯就見底了。
戈麥斯趕緊又給老水手蓄滿一杯：“然后呢？”
“海瑟船長繼續他的偉大旅行，并在巴勒莫遭遇了地中海海盜王歇瓦勒船長船長！”
————————
注1：涅托（Nieto），西班牙語中意為‘孫子’。