“即使是現在我也不是很能理解這個詞。好了，接下來進入正題。”史密斯伸手抹去了桌上的印記，“沃森理事長用天平輪盤替代了《創世之書》中的生命之樹，但是，要成為一個完整的世界沙盤，這個模型里還缺少一件最關鍵的東西。”
“時間。”
“時間。”
兩人同時說出了那個名詞。
“所以，沃森理事長到底是怎么引進時間概念的？”
“在科學世界的時間模型中，有一種名叫退相干歷史的理論。說到這個理論，就不得不提到量子相干性，或者說，是態之間的關聯性。這源自于1935年愛因斯坦提出的一個假想實驗，當能量化生成一個電子和一個正電子，朝著相反的方向飛去的時候，如果觀測到電子處于向右自旋的狀態，那么與之相應的，正電子就一定處于向左自旋的狀態。即，無論兩者之間隔著多么遙遠的距離，他們之間一定存在著某種對應的聯系。”
“退相干歷史理論是說，我們可以通過未來的結果去推定過去發生的粗糲歷史事件，因為這些粗糲事件的不同結果之間是相干的，就像是一場比賽只能有勝平負三種結果，出現一種就不能出現其他，它們是互斥的。但也僅限于此了，那些更為復雜的東西，比如比賽當天球場內所有物質的狀態，是反推不出來的。”史密斯接著說到，“這一理論后來被發展成了時間固定點模型，也是現在科學世界最主流的時間模型。”
“把上述描述轉化成魔法師的語言。”史密斯攤開了右手，掌心中再度浮現出沃森的天平輪盤，“一切因為時間流轉發生的變動都會在天平輪盤上留下痕跡，而只有足夠大的變化才會引起天平的震蕩。一方下沉則必有一方上升，在‘王國’之內是如此，在十大相位之間，也是如此。”
“于是，時間的概念在這里消失了，和物質的概念一起，轉換成了天平輪盤的變動。”史密斯握緊了手心，天平輪盤消失，“沃森和我說過，劉燁，就是時間上的固定點，或者說，是引起天平震蕩的東西。”
“所以……那個能夠控制時間的魔法師，要我們將劉燁帶走，等等，這里不是現實，那天讓我們帶走的是……”
“如果沃森理事長的世界模型是正確的，那么我們無論怎么做都不會影響歷史，因為我們都是這個沙盤中無關緊要的沙粒。”史密斯道，“但很顯然，那個家伙是想要改變歷史，我們尚未知道的，未來的歷史。”
“未來的歷史？”
兩個似乎自相矛盾的名次，組合在了一起。
“那個家伙和沃森誰更強我不知道，我也沒有能力在這種時候對理事長的模型進行修正，但就我所知，固定點是無法被改變的，除非……”
“除非什么？”
“時間固定點可以看做天平輪盤中，一顆在盤子里滾來滾去的珍珠，無論怎么搖晃天平，都是無法使其影響徹底消失的。但是，還有一種可能性——唯一的可能性。”
“把珠子，從天平輪盤中，拿出來。”