曳光彈劃過，照亮了夜空的同時，一個陰影聲尖叫著，從柵欄上掉了下去。
這是一個被圍住的武裝營地。
“小子，注意點。”
轟隆!
杰克薩利感覺自己腦袋旁邊的鎖鏈被什么東西撞到了。
他聞聲轉過頭，一個東西在他后面落了下來。
一個“捕食者“陰險地在幾米外對著鋼鐵露出了有毒的尖牙。它用閃閃發光的匕首似的尾巴末梢通過鎖鏈刺向他。
這是一只潘多拉星球的刺蝠。
一個穿著制服，寸頭短發，頭皮被某個潘多拉生物抓出三條長長疤痕的男子隨便地用他的手槍轟掉了刺蝠。
它掉在了柵欄外邊，尾巴仍舊鞭打著鋼鐵，強勁有力。
“看見過許多人離開這里時坐著輪椅離開，卻沒見過來時就在里面的，你要明白自己已經不在堪薩斯州了。”
杰克凝視著那個死去的怪物的毒牙，看向那個眼滿是灰色的男人。
在云層后面的雄偉的波里菲密斯星好像要把天空遮住--樣。
這個男名叫邁爾斯夸里奇曾經是一名上校，現在則是地獄之門殖民地的保安部長。
一百多個新來的人員全神貫注地看著他邁著像豹子一樣的步伐走到大廳的前面。他停下來，大大咧咧地站著。
現在可以更加清晰的看見，夸里奇的臉凹凸有致，很英俊，除了那傷疤，它從他的頭皮一路劃過臉龐直到下巴。
“女士們先生們，你們已經不在堪薩斯了，你們在潘多拉，女士們先生們，每時每刻都要牢記這個事實。
如果地球存在地獄的話，你們絕對想去地獄度個假，在完成潘多拉的旅程后，在哪朵圍墻后面，任何一種飛行動物或者是潛藏在泥土里的生物，都想殺死你們，把你們的眼睛都能當做軟糖吃掉。”
房間里鴉雀無聲。
夸里奇上校抬起手，指向外面，那是一片黑漆漆的森林。
“這里有一種類人的生物，稱作納美人，他們擅長制作神經箭矢毒素，只要一分鐘就能讓心臟停止跳動。他們還擁有堅硬的骨骼，里面含有自生的碳化纖維，很難殺死他們，要始終明白，我們工作和生活在從不間斷的威脅之下。”
夸里奇的目光從礦工、機器駕駛員、工程師以及地質學家堅毅的臉龐上劃過。
“作為安全長官，我的工作是確保你們活下來，但我無法完成任務，你們一定會有傷亡，想要活下來，就必需具有剛毅的心態，必須遵守規則。”
“潘多拉星球的規則！”
不久之后，在基地內由許多相鄰小房間組成的生物實驗室里，杰克見到了他的同事。
“我是諾姆，阿凡達操作員。”
“這是鏈接室，就是我們和阿凡達鏈接的地方，設個就是你的阿凡達……”
杰克靠近一個裝滿液體的玻璃柜子，里面是一個將近天花板高的液體槽，漂浮著一個類人的身影。
一個很大，很藍的人。
血液通過一個位于腹部的合成臍帶進行循環。當這個身影在羊水中翻過來時，可以看見它有一條像狐猴一樣的尾巴。
皮膚是藍青色的。長長的黑發像海藻一樣優雅地漂浮著。
“它們長得真夠大的。”
“是啊，他們有著很強壯的肌肉，看來用它們時感覺會很好。”
一個同事回應著杰克薩利的感嘆。
他們將要操作這些遠程可控制的稱作阿凡達的生物體，他們是人類DNA和當地族人DNA結合的產物
每個操作員都與他自己的阿凡達相匹配，所以他們的神經系統必須協調一致。
當視線跳出此地，來到整個星球，從上空俯瞰綠色的叢林，在一顆堪比神話故事小說中的參天巨樹周圍，一股強大的能量風暴正在醞釀，里面似乎蘊藏著足以撕碎一切的危險。
……