紙頁的最上頭，是題目，林寅看后，讀道：
“懺悔錄。”
小熙與冷冷你我互看。
“你確定你沒有翻譯錯吧？懺悔錄？懺悔什么？”小熙有點小懷疑。
林寅認真的說：“你沒看上面有一個悔字嗎，我正在費力翻譯，有什么疑問，讓我讀完，你再說，OK？”
“OK，OK！”小熙閉上嘴，給林寅一個“O”手勢。
林寅沉浸紙頁之中：
“我已經很久沒有凝望富士山了，櫻花似乎應該到了盛開的季節，可惜，我不可能再回去，不可能再回去數一數媽媽疊的千紙鶴了……”
“也不過是三年，可對于我來說，是另一個人世界，那時候，我和所有人一樣，作為一名日本人，武士道精神，賦予靈魂一般，為了國家，為了天皇，我們積極響應，加入了武士魂的軍營。”
“說真的，參軍入伍之初，真的是我感到人生最為光榮的一刻，然而以我的一腔熱血，去投入到共榮圈的奮斗中后，我的迷失，就從第一個殺人開始……”
讀到這里，林寅停頓了。
冷冷吃驚的說：“從文中的內容，可以看出來，那描述的，不就是日本侵略戰爭嗎！”
“狗日的，原來這貨是日本鬼子！要不要把尸體鞭一下？”小熙有個提議。
“先不要胡鬧，林寅，你繼續讀完，這張紙，確實是這個游戲的極大線索！”冷冷說道。
林寅繼續翻譯：
“我沒想到，第一堂課，就是用刺刀，去殺一個活生生的俘虜，可是膽怯之后，是麻痹，我對天發誓，我絕不是一個殺人變態狂，可是，環境能夠改變一切，近朱者赤，就是這樣。”