自從上次在魔都分別后，兩人有一個多禮拜沒見面，對初嘗滋味的青年男女來說，如隔三秋，食髓知味。
……
天完全黑了，太陽不見了蹤跡，四合院里亮堂堂的。廚房里，充滿了歡聲笑語，李想和黃佑怡嘻嘻哈哈地正在聯手做晚飯。
“你不要杵在這里了，快去餐廳里坐好。”
黃佑怡把李想趕出了廚房，沒多久，做好的菜一一端上來。
李想看著眼前的西餐，說道：“沒想到你不僅會做飯，而且做的這么好。”
黃佑怡得意地坐下來，問：“為什么覺得我不會做飯？我看起來是不會做飯的人嗎？”
李想：“你看起來像大小姐。”
黃佑怡：“中餐太復雜了，我不怎么在行，還是西餐相對簡單點，我覺得自己做的還不錯吖，你快嘗嘗。”
她媽媽喬秀秀是在國外長大的，外婆一家也在國外，所以從小會跟著做西餐。
李想嘗了一口意大利面，大肆點贊；嘗了一口煎牛排，點贊；嘗了一口奶油南瓜濃湯，點贊；嘗了一口蔬菜沙拉，點贊！凡是吃了什么都要點贊，包括紅酒，就連今晚的夜色都被瘋狂點贊了，不管是否出于真心，總之黃佑怡很開心，臉上笑容不斷。
兩人一邊吃飯，一邊聊著這趟去法國的經歷，黃佑怡對那邊的風土人情比較熟悉，吃完晚飯后幫李想上網查看法國當地新聞網站和論壇對《老人與海》這本書的反響。
高盧雄雞之所以叫高盧雄雞，真的是有一種雄雞般的傲嬌，當地人絕大部分會說英語，但就是要用法語和人交流，尤其當這個人來自國外時，他們執拗地就是要用法語，哪怕為此要增加一個翻譯。
在法國的網站和論壇上，到處充斥這種高盧雄雞的驕傲，他們用的多是法語，這讓原本打算上網看看風向的李想無從下手——他對英語在行，但是對法語完全不懂。
“你會法語？”李想震驚地看著黃佑怡麻利地在網上瀏覽法國的網站和論壇。
黃佑怡笑嘻嘻地說：“懂一點點，你看，我還準備了一本詞典呢。”
她在電腦里同時打開了一本電子詞典，真的是在查閱法語。
李想坐到她身邊，她順勢半倚靠在懷里，一邊繼續查閱新聞，一邊說：“這條新聞是在說夸你的《老人與海》，說這本書有高超的現代文學技巧。”
李想湊近平板電腦，只見密密麻麻的滿是字母，每個字母他都認識，但是組合在一起，他就什么都不懂了，只能一愣一愣地虛心聽黃佑怡翻譯。
“這條新聞是在說《老人與海》非同一般，這個叫漢密爾頓的作者說他只看了一半，還沒看完，但是已經忍不住要夸獎你了。”
“這條新聞是在介紹你，說你是華夏的大作家，同時還有另外一重身份。”
李想插話：“黃佑怡的男朋友？”
黃佑怡笑道：“別搗亂，說你還是一位大歌星，唱的歌很好聽。啊，還有這一條，這一條也是在介紹你，并且提到了你的一首歌曲，《NewSoul》。”
李想詫異地問：“他們竟然知道我有這首歌？”
黃佑怡說：“可能是傳過去的吧，我在油管網站上都看到過你的這首歌。”
李想想到曾經吉姆問他能不能把《NewSoul》這首歌傳到油管上，隨即釋然，互聯網是相通的，一首英文歌被國外聽眾聽到再正常不過。
他問道：“還有嗎？有其他觀點的嗎？”
黃佑怡繼續瀏覽網站，說：“這條新聞在介紹《老人與海》的劇情，也是在夸獎呢，說這本書很好。”
……
她連續說了十多條新聞，全是夸獎的。李想不禁懷疑道：“佑怡，你不是只懂一點點法語嗎？怎么剛才看起新聞來這么快？都沒怎么見你查字典。”
黃佑怡：“……”
哎鴨，夸起男朋友得意忘了形，被發現啦。
PS：今天四章，求訂閱鴨