原本時空中，王治致并沒有在這場揭幕戰中出場，不過這一世顯然歷史已經發生了變化，王治致在第二節一開始就披掛上陣了。
這是國內廣大球迷非常興奮的一幕，畢竟這可是有史以來第一次NBA賽場上出現了兩名中國球員。不過有點遺憾，卡萊爾并沒有改變自己的輪換計劃，所以王大林暫時還在場下。
作為一名次輪秀，王治致本賽季與小牛隊只簽了一份1年47萬美元的底薪合同……的確比他在國內掙得多一些，不過他所追求的并不是錢，而是希望能變得更強。
上場之后王治致表現的很積極，他不遺余力的無球跑位，而且好幾次在側翼背身要球。可是隊友們就像看不見他一樣，哪怕他已經跑出了空位，哪怕他要球的位置很好，還是沒有人給他傳球。
小牛隊目前在場上的基本都是替補球員，誰都想在教練面前掙表現，哪有人愿意犧牲自己為他人做嫁衣？
有人會問，給王治致傳球刷個助攻不香嗎？
在這個時代，作為中國籃球在NBA的先驅，王治致背負著國人莫大的期望，可美國人對華人卻沒什么好感，甚至可以說惡意滿滿。
而達拉斯恰恰正是全美歧視華人最嚴重的城市，這些美國球員怎么會信任一個中國球員？
我傳球給你，誰知道你能不能打進？
你打不進，我又怎么刷助攻？
再說了，就算你能打進，只要你進攻動作不連貫，我不是照樣沒有助攻嗎？
與其給你傳球，我還不如自己干呢！
估計場上王治致的隊友大多數都是這么想的，不過王治致卻沒有絲毫表情，仍舊一絲不茍地跑位，希望能接到球有所表現。
老尼爾森有點生氣了，站起身來在場邊大吼道：“傳球……傳球……傳給王！”
他無疑是這支球隊中對王治致態度最好的那個人，當初也正是他一力堅持，小牛隊才會在1999年的夏天選擇了王治致，哪怕當時王治致并不能立刻到球隊報到。
大概是因為1996年亞特蘭大奧運會賽場上王治致的表現確實驚艷。
當時年僅18歲的王治致在對陣美國隊那場比賽中給大衛.羅賓遜送上一記大帽，引得美國8所籃球名校爭相給他發出邀請。
可惜，因為王治致的軍人身份，他并沒有去美國讀大學，否則他的整個籃球生涯可能都會發生巨大的變化。
也許他會在NCAA中大展身手，然后選秀時成為一名首輪秀甚至是樂透秀；也許他會在NCAA中漸漸泯然眾人，再無登陸NBA的希望。
很多事情就是這樣……時也，命也！
聽到老尼爾森的吼聲，隊友終于給王治致傳球了，他在三分線外接到球直接出手投籃，可惜這一球打鐵了。
“干得好！就這么打！”
盡管這球沒有投進，可王治致已經跑出了空位，在老尼爾森眼中這就是一次成功的戰術執行，所以他依然在場邊拍著手給王治致送出鼓勵。
第二次王治致在側翼背身要球，這次他展現出了非常扎實的背身基本功，背身運球和腳步動作毫無破綻，米基.摩爾被他的假動作晃得跳起，王治致立刻抓住機會左手挑籃……這球進了！