民兵們更加賣力地挖掘壕溝，第三營營長眺望敵人的身影，久久沉默。
特爾敦人來了。
……
特爾敦的先鋒部隊占住北側的山崗，沒有貿然發動進攻。
雙方間距大約四、五公里，隔著一道山崗，在彼此視野范圍外隱隱對峙。
隨著時間推移，溫特斯的后衛部隊陸續趕到，特爾敦人也源源不斷抵達戰場。
天快黑的時候，溫特斯聽見特爾敦人的陣地傳來海嘯般的歡呼聲。
正在陣地前沿散步的溫特斯隨口對夏爾說：“大概是猴屁股臉到了。”
“來就來唄。”夏爾小聲嘟囔著：“天殺的蠻子，瞎叫喚什么。”
晚餐時間在軍營散步已經變成溫特斯的習慣，通常他誰也不帶，但是今天夏爾和海因里希一定要跟著。
漫無目的地走了一會，溫特斯感覺有些疲倦，于是就近找了處營火小歇。
聚攏在營火周圍的民兵也不認識這個穿著舊大衣的年輕男人，只以為他也是民兵，便給挪動屁股給溫特斯幾人讓出一小塊地方。
寒風呼嘯，民兵們緊緊裹著身上的衣服，盡可能靠近營火取暖。
“把咱們拉到荒郊野地來，連帳篷也沒有！”有民兵滿腹牢騷，邊撥火邊抱怨：“凍死個人！”
“行啦，有火烤就不錯了，抱怨什么？”另一個上了歲數的民兵悶聲悶氣地教訓。
鐵峰郡一時間根本湊不出足夠上萬人使用的帳篷，所以部隊只能靠篝火取暖。
發牢騷的民兵瞥見溫特斯穿著大衣，羨慕地伸手摸了摸：“老弟，你這大衣可真不錯！暖和著呢吧？”
“是挺暖和。”溫特斯笑了笑：“去年在雙橋市買的，羊絨呢子。”
“那得挺貴吧。”
“有點貴。”
“真好。”發牢騷的民兵嘆了口氣，更加用力裹緊身上打地鋪用的褥子：“真好呀。”
上了歲數的民兵聽到“雙橋市”這個詞，試探著問：“聽您的口氣，您是老兵？”
溫特斯點點頭：“算是吧。”
“看您歲數可不大。”
“入伍早。”
“那您說這一仗。”上了歲數的民兵不安地問：“咱們能打贏嗎？”
溫特斯撥動篝火，嘆了口氣：“不好說。戰場上什么都有可能發生，不過我覺得咱們還是有幾分勝算的。”
“您給我們說說……那個割頭令。”發牢騷的年輕民兵小聲問：“是真的嗎？真能割一顆頭給一頃嗎？”
“據我所知，還沒有不兌現的例子。”
發牢騷的年輕民兵一下子來了興致，興高采烈地問：“那我要是割十顆頭，我不就發財了嗎？也成地主了！”
溫特斯想了想，給眾人講了“老元帥的十萬士兵每人開兩槍”的笑話。他頗有冷面笑匠的風采，營火邊上的民兵聽罷哈哈大笑。
“殺一個敵人其實挺難的。”溫特斯誠實地說：“否則也不可能給一頃那么多。如果隨隨便便就能得到一頃土地，新政府不是虧大發了嗎？”
“說得也是。”發牢騷的年輕民兵的雄心壯志煙消云散。呆坐片刻，他憧憬地喃喃自語：“不用十頃，能得一頃地也好呀。”
溫特斯打量一老一小兩位民兵，善意地詢問老者：“老人家，您兩位是親屬嗎？”
“他是我爺爺。”年輕民兵大大咧咧回答。
老人瞪了孫兒一眼，有些討好地對溫特斯說：“一看您就是有學問的人。”