支倉冬夜一時有些無語，這番回答不是等于沒回答嗎……
“我是說，她可是一只貓，你們這里人難道不覺得奇怪嗎？一只會說話的貓？”
“貓？”
阿夏好奇的眨了眨眼。
“支倉先生有見過貓嗎？我們這個村子里就沒有貓，只有馬和狗，還有兔子？”
“……”
支倉冬夜皺了皺眉頭，他突然意識到這個村落是徹底封閉，與世隔離的，這里的村民可能真的從來沒有見過貓。
“你沒有見過外界的貓嗎？”
“沒有不過我有看過貓的圖片，村落里的小孩子大了一點，老人都有教我們在識圖學字，我有看過外界事物的圖鑒，知道村子外面有城市、有很多的山和湖泊，還有大海，海里還有鯨魚……”
她用空出來的手比劃了一下。
“原來是這樣，”支倉冬夜想繼續開口說道：“阿夏小姐，你們阿依努族你的時間太久了，所以你們這里的人好搞不好已經忘記了，外面世界上的貓是不會說話的，事實上這個世界上所有的動物都不會說話……然而，朽繩大人卻會像人類一樣說話，那么，朽繩大人真的是一只貓嗎？”
“支倉先生，你還是直接叫我阿夏好了。”
阿夏笑了笑，臉上露出了小小的酒窩。
“說起來，你也跟其他人都不一樣，一直都稱呼我們是阿伊努人，而不是什么蝦夷人。”
說到“蝦夷”的時候，她皺了皺小巧的鼻子。
“看你們確實討厭這個稱呼。”
“嗯！畢竟，那也不是什么好聽的話。”
她的雙眼是冰藍色的，透明澄澈的眼珠眨了眨。
“朽繩大人究竟是不是貓這件事，對于村子里面來說并不重要，因為朽繩大人是村子里的重要一員。也是村子里最年長的長者，它一直指導村子里的人。大伙都仰賴她的智慧，這才是對我們來說最重要的事情！”
突然，她像想到了什么，雙眼亮了起來。
“還有，我覺得支倉先生有句話說的不對，支倉先生似乎覺得世界上所有的動物都不會說話，但我們并不會這么看待，在我們的神話里，天空中的蒼鷹，山里上的熊，溪水里的魚，它們都有自己的語言，也都能說話和交流……”
阿夏嘻嘻笑著說：“所以就算貓會說話也并不是什么奇怪的事情！”
唔……
自己貌似有些輕視了這些阿依奴族人的思考回路，這些家伙是一群生活在封閉世界里的居民，與外界完全隔絕。
……很明顯，這位阿伊努族的少女的思考問題的方式與自己有些不同，自己在意的問題在他眼中看來并不算什么特別的事情。
——名為“朽繩大人”的那只貓會說話這種不可思議的事情在阿夏看來，已經是一件很理所當然，不需要細究的事情。
“哦！你看，支倉先生，朽繩大人住得地方就在前面了。”
她提著手中的煤油燈，從布滿鑲布與花紋刺繡的袖子口，露出一只手指了指前方。
支倉冬夜也抬起頭來向前看去，在一片朦朧的夜色中，能夠看到一株巨大的橡樹。這株枝繁葉茂的橡樹下方有一棟小小的木屋。
木屋的窗戶上透著朦朧的燈光，憑借著稀疏的燈光能夠貴賤一條通往小木屋的道路。
“那間木屋就是朽繩大人住的地方……”
少女笑著對他說：“你看，我們已經快要到了。”