無論是人類還是獸人，都把荊棘城當做了決定這場戰爭最終結局的勝利天平。
誰勝誰敗暫且不論，有一點是確定的：“荊棘城會戰”一定會因為它的規模、重要性和慘烈程度而永載史冊。
讓夏侯炎十分慶幸的是，一路上，除了那些年輕的懷春少女，從他身邊擦肩而過的荊棘城居民們根本就沒有注意過他：城內活動著的大量人類居民，就是他這個外來者最好的偽裝和保護色。
任誰也沒有想到，中城區路上這個披著黑披風的英俊人類，就是威震大陸的霜楓嶺公爵。
夏侯炎順著荊棘城中城區狹窄骯臟、彌漫著機油味道的高架路七拐八拐，很快就抵達了此行的目的地：
那是一座臟兮兮的小酒館。
酒館的外墻和這里的大多數建筑一樣，是用鐵皮打造的。只不過這座酒館看起來有年頭了，鐵皮墻壁早已因為被卷入過各種斗毆而變得凹凸不平，上面還沾著不少暗褐色的粘稠污漬。
夏侯炎甚至還親眼看到，酒館外墻的墻角遺留著一攤黃色的不明液體，而他壓根就不想去猜測那究竟是什么。
酒館的門扇倒是木頭的，但早已朽壞得厲害，木紋的縫隙里爬滿了灰色的霉菌。
門扇上方，掛著一個歪歪扭扭的招牌，上面用獸人語和通用語寫著酒館的名字：
“安歇港灣”。
夏侯炎這輩子就沒見過比這破地方更不像“港灣”的了。
就在“安歇港灣”酒館門扇的旁邊，釘著一只破舊的銅牌，上面刻有一個扭曲的人形。
盡管荊棘城是個多種族聚居的多元化大都會，但城中各族往往都有各自的消費習慣和活動范圍。銅牌上的人形表明，“安歇港灣”酒館由人類擁有和經營，也只歡迎人類顧客進店消費，其他種族的居民則一概會吃到閉門羹。
來這里的路上，夏侯炎甚至還看到過一座只接待獸人的窯子：穿著比基尼站在門口攬客的那些獸人大媽，讓他只想避而遠之。
夏侯炎整理了一下儀容，然后一腳踹開了“安歇港灣”酒館的門。
木頭門扇撞在鐵皮墻上，發出了震天動地的巨響，但酒館里默默喝酒的人類酒客們連頭也沒抬一下：因為嫌棄門扇太臟而不想用手開門的顧客，夏侯大官人顯然并不是第一個。
一個胡子花白的光頭老酒保，就站在吧臺后擦著杯子。見夏侯炎進門，他只是抬眼瞥了瞥，就重新專注到手里的杯子上，直到夏侯炎走到吧臺前，這才不情不愿地放下杯子和麻布，抬頭粗聲道：
“喝點什么？”
“一杯蔦杉茗配麥芽酒，只放兩個冰塊，不要檸檬。”夏侯炎漫不經心地道。