當然，從安迪這番話中，哈莉隱約感覺，托馬斯·韋恩可能愿意幫幫兒子的同學......這個意愿也許很勉強，但的確存在。
“高利貸的事，你們不用管了，我來搞定。”
哈莉說完，就轉身往客廳走去。
把客廳簡單收拾一下，天就黑透了，哈莉又到廚房做了牛肉絲雞蛋面當做晚飯。
忙完這一切，她神困疲乏，沖了個澡就鉆進被窩。
也不知是什么時候，哈莉覺得有人在摸自己的臉。
一瞬間，她汗毛到豎，就要掙扎起身，給意圖侵犯自己的黑邦匪徒來一拳。
——她學過空手道，十歲的時候，安迪就打不過她了。
誰想她只一掙扎，就把撲在身上的人掀翻在地。
“哎呦，你咋這么大力氣？”
是翠西。
“老媽你為何夜襲我？”哈莉松了一口氣。
“噓，別大聲！”翠西壓低聲音道。
哈莉往床頭柜看了一眼，鬧鐘上的熒光指針停在兩點半左右。
“又出什么事了？”哈莉沒好氣地問。
“快穿上衣服，我們連夜離開哥譚。”翠西低聲催促道。
“what？你夢游，說夢話呢？”哈莉道。
“哎，我們跑路！安迪的爛賬還不清了，我們必須逃跑，離開哥譚，尼克拉就找不到我們了。”翠西急切地說。
“不管安迪了？”哈莉木然道。
“我想管，可我有能力嗎？他這會兒一定被尼克拉的人盯著，逃不掉的。那群黑邦做慣了這事兒，很有經驗。
就算我們兩個，也不一定能逃掉。我們還得進行偽裝，從樓頂離開。
法克，我堂堂密西根大學管理學院的高材生，為什么要遭這種罪？”
似乎發現自己不該對女兒發脾氣，她緩和下語氣，解釋道：“尼克拉可不會虧本，到下周一，他肯定會殺了安迪，以警告那些欠他錢的人，然后把我們兩個抓去，抓去......相信我，那時候能痛快地死，也是一種幸福。”
翠西的話里透著濃濃的恐懼。
哈莉也被她的恐懼所感染，聲音不自覺帶上些顫抖，“我有辦法還錢，明天我會去洛克菲勒大廈應聘‘百元大鈔’，成功了能拿不少簽字費。”
“大鈔？”翠西有些茫然。
“守望者里的超級英雄。”哈莉提示道。
“喔，穿緊身皮褲的變裝基佬！可我記得上一代大鈔是男人。”翠西一臉嫌棄。
“也許，國家銀行想換口味？”哈莉不確定道。
“你一定能選上？”翠西問。
哈莉搖頭。
“可你留在這，一定會...生不如死。”翠西又要去拉她，“快穿衣服隨我走，衣服與現金都收拾好了。”
哈莉穩住不動，翠西完全拉不動她。
“選不上大鈔，我就找同學借。”她說。
“哈莉，人心難測，30萬不是小數目，你的同學......”
翠西嘆口氣，語重心長地說：“想想安迪在托馬斯·韋恩那的遭遇。能借你三十萬的，都是權貴富豪，都是精明冷酷的人，你的同學也許愿意幫你，但他們的父母沒有幫你的理由。