“卡爾，這里是你的兄弟諾曼，當然也是你的老板，不過更像是兄弟，對不對！我們周六有點缺人手，你有沒有可能來工作？”
卡爾瞅了瞅手里的說行海報，聳了聳肩，“當然，在一個美麗的周六，沒有什么比銀行內部更吸引我的了。”
來到銀行上班的時候，卡爾一邊摸魚一邊看郵件，以往看都不看的郵件，他都點了一個同意。
甚至連來申請小微企業貸款的任，他也都全部同意了，給蓋了一個通過章，這也是他以前從來不會做的事情。
卡爾把蛋糕拿給了諾曼，“諾曼，我只是聽從了自己的直覺。”
期間他甚至不自覺的用昵稱稱呼了諾曼，諾曼對此很滿意，“卡爾，我喜歡你的風格，我的兄弟，你知道我做了什么嗎？”
諾曼站起身來，無比自豪道：“丹姆那件事情真的很讓我不爽，我抬頭挺胸走上樓，和大人物說，提拔卡爾而不是丹姆，或者要不兩人一起升職，不然我就走人。”
卡爾很驚訝，“真的嗎？那他們的答案是？”
諾曼哈哈笑道：“他們有一瞬間，對我走人的提議很是感興趣，但我立刻就讓這個選項下臺了，他們說如果你表現得更加積極，我就可以提拔你。”
“你現在就很積極，蛋糕的事情，昵稱的事情，你知道嗎？我今天早上給丹姆打電話，問他能不能來上班，你猜他說啥？”
卡爾不用想都知道，不，如此，他就得到了這份升職的機會，還漲了年薪，仿佛一瞬間一切都變好了一樣。
這邊，卡爾跟皮特他們來到了酒吧喝酒，卡爾真情流露，“我一直一來都表現得像是廢物加上混蛋，我很抱歉，我應該在那里支持你的，真的。”
皮特笑了，“所以說，你現在必須對一切都說行。”
卡爾點點頭，“沒錯，正如同你所說的，我不夠開放，現在我打開了，事情也為我改變了，好像是說行的時代開始了。”
皮特他們卻是坑起了卡爾，讓他吃酸的，讓他吃辣的，三個人都嗨起來了，而卡爾也來到跳舞機展示了一下舞步，那叫一個狂放。
卡爾卻是太激動了，一個女生想在旁邊點一杯酒，他卻是會錯了意，直接表示可以然后親了上去，而這一切都被一旁的一個光頭看在眼里。
“嘿，你他媽在干嘛，那是我的女朋友。”
卡爾卻是喝上了頭，跟對方約了一波架，說的話是那么浪漫，甚至讓那個女生都感動了。
酒吧后面，卡爾與對方打起了架，他雖然一直在挨打，卻是表現得跟贏了一樣，嗨了一晚上之后才從廁所里面醒來。
清晨時分，卡爾打算出門，鄰居的老太太再次過來，請求他幫忙組裝書架，卻是醉翁之意不在酒。
原來，她卻是想老牛吃嫩草，說是要用另外一種方式來報答對方，而卡爾趕緊跑掉了。
然而他的衣服卻是夾在門里面了，他本能的反映到這就是破壞契約的代價，但這也太離譜了，所以他還是選擇說不。
“如果我想說不，我就說不！”
卡爾扯，扯，硬是把衣服扯了出來。
他整個人都從梯子上滾了下去，而一旁的狗狗瞬間沖了過來，卻是距離他只有一巴掌的距離。
那一刻，卡爾領悟了。
于是他又重新回到了房間里面。