「安茲大人，誠心感謝大人特地駕臨。」
安茲指示跪著的科塞特斯站起來。
「嗯，工作辛苦了。村莊的報告書我收到了，大略看了一下，沒有問題，實在可喜。你表現得很好，值得贊賞。」
「謝大人！這都要感謝安茲大人威澤四方。」
我沒做什么啊。安茲一邊這樣想，一邊接受科塞特斯的場面話。因為他憑經驗知道現在多嘴只會導致「不不」「不不不」「不不不不」的結果。
「……話雖如此，對于你的卓越表現，我必須給予獎賞。」
回想起來，自己對雅兒貝德與馬雷賜予了安茲?烏爾?恭之戒，亞烏拉是泡泡茶壺錄音的手表，夏提雅是佩羅羅奇諾以前使用的魔物圖鑒，迪米烏哥斯則是──烏爾貝特制作的惡魔塑像。
安茲也給了科塞特斯這些蜥蜴人的性命，但差不多該給點像樣的獎賞了。
「雖然你說不用，但賞罰分明乃是世間常理，不給獎賞也就不該處罰……好了，科塞特斯，你要什么？」
「不……不了，安茲大人。屬下已有幸侍奉安茲大人，不需要其他獎賞。」
如果他像索琉香一樣要求「純潔無瑕的人類」是很令人傷腦筋，但這樣回答也很讓安茲困擾。
就好像有些女人，問她「等一下要吃什么？」明明回答「都可以」，之后卻又說「其實我原本想吃義大利菜」，公會曾經有人說過這種女人最麻煩了。安茲也同意這種說法，老實說出想要什么，對大家都方便。
「……科塞特斯啊，你要知道，無欲無求有時比欲望深重更不可原諒。我命你一週內告訴我想要什么，前提是必須是物品，明白嗎？」
科塞特斯表示出不知如何是好的態度，但安茲視若無睹，再次問他明白了沒。
「如果這是安茲大人的命令的話。」
「嗯，這是命令。好了，那么科塞特斯，我想完成來到這座村莊的目的，我要跟任倍爾說話。」
「是！屬下已傳喚他來了。請盡管問，安茲大人。」
科塞特斯動了起來，占據了安茲的斜后方位置，然后對下跪的蜥蜴人出聲道：
「任倍爾，回答安茲大人的問題，準你直接答話。」
任倍爾抬起頭來說「是」，但語氣中混雜著困惑。
「那么我開門見山地說了，我要去矮人國，想叫你帶路，你能帶我到達該地嗎？」
蜥蜴人的眼睛感覺似乎瞇細了。
安茲不太熟悉蜥蜴人的表情，不知道他這個表情是什么意思，但覺得似乎不是什么友善反應。
「非常抱歉，陛下。請問您是基于什么樣的想法，要前往矮人國呢？」
話一說完，安茲身后響起了嘎茲嘎茲的威嚇聲。
「……任倍爾，憑你也敢質疑安茲大人的心中想法，實在萬分無禮。問你什么，你誠實回答也就是了。」
科塞特斯的語氣跟平常無異，但其中散發著明確的不快感。
安茲聽到背后──視野不及之處傳來的那種不悅的聲音，真想縮成一團。
連沒被針對的安茲都這樣了，任倍爾卻保持沉默。他偷偷觀察安茲的反應，視線沒有分毫移動。
在令人難受的寂靜之中──只聽得到科塞特斯的威嚇聲──緊張感支配著空間。時間應該沒過多久，不過安茲一察覺到科塞特斯將要采取行動的氣息，就舉起手，擋住他的去路。放任他繼續下去會有危險。