寺田清藏問：“你覺得他們能聽進去嗎？”
江日勝馬上說：“寺田班長這番話，一定能令他們迷途知返，說不定以后會是*****的堅定維護者呢。”
余慶功望著離去的汽車，雙手緊握成拳頭，眼淚無聲地流了下來，咬牙切齒地說：“李叔，我以后要殺了這兩個人替我大哥報仇！”
“孩子，要把仇恨埋在心底，長大了再跟他們斗。”
“不，我現在就要跟他們斗！李叔，你幫幫我吧。”
“先讓你哥入土再說吧，這事還得問你媽媽的意見。”
“只要是打鬼子，她一萬個同意！要是可以，她也愿意跟小鬼子斗。包括我嫂子，我們一家人跟小鬼子不共戴天！”
日本人殺了余連城，極盡羞辱折磨他們一家，不僅沒讓他們屈服，反而激起了他們抗爭的意志。
“李叔會給你想辦法的。”
***
中午，江日勝請寺田清藏在魯興賓館吃飯。
雖然內心痛恨日本，可表面上要顯得受寵若驚。這很考驗他的演技，還有心理素質。
“江翻譯，這是你的生意？”
寺田清藏不像其他日本人那樣高傲，愿意與中國人接觸。他很清楚，剿共不能只靠日本人，沒有中國人的幫忙，連共產黨的影子都找不到。
江日勝謙遜地說道：“小本生意，還請寺田班長多多關照。”
寺田清藏微笑著說：“四層樓，后面還有棟小樓吧，這可不是小本生意。”
“與圣戰和*****相比，我這個生意不值一提。寺田班長，請，我這里的魯菜味道一流，還有正宗的江戶派握壽司，還有富士、秋田錦清酒。”
寺田清藏眼睛一亮：“江翻譯，你很用心嘛。”
江日勝朝寺田清藏深深地鞠了一躬，誠懇地說：“我雖只是個小翻譯，但給皇軍做事，泉城誰都要給幾分面子，也因此能過上體面的生活。如果不是皇軍，我現在最好的狀況是在哪家洋行做學徒，哪像現在，輕松就擁有了別人一輩子都無法擁有的東西。我希望永遠為皇軍服務，皇軍給了我太多太多，江某無以為報，只能用心做事，隨時為皇軍肝腦涂地。”
江日勝望向寺田清藏時，眼角竟然蓄滿了淚水。他手上沒有生姜，只能想著陳逸飛的犧牲，余連城寧死不屈，被寺田清藏削掉半邊腦袋的情形。
寺田清藏看到江日勝眼中的淚水，竟然也有些感動，踮起腳尖拍了拍他的肩膀，有些動容地說：“江桑，你的很不錯。”
從“江翻譯”到“江桑”，他與江日勝的距離靠近了一些。
江日勝謙遜地欠了欠身：“我還做得還很不夠。”
說完，他好像想到了什么，對站在門口的蘇志梅說道：“對了，我這里發現些東西，寺田君應該有興趣。蘇志梅，去肖經理那里把印了字的錢拿過來。”
蘇志梅聽了江日勝剛才的話，差點沒吐一地。這么卑諂足恭的人，她還是第一次見到，簡直令人作嘔。江日勝還洋洋得意，真是條十足的漢奸走狗。