“肯定有關系！”
多崎司盯著她手指上轉圈的緞帶，腦海里勾勒出黃瓜的圖案：“我最喜歡生吃五月的黃瓜，口感很棒，就像花見姐那樣的。而島本老師呢，是過了五月的，或者是七月或是八月，總之就是只能依靠冰箱來保鮮，否則就會失去所有的水分，明白我說什么了吧？”
栗山櫻良手抵下巴，閉目沉思。
過了三秒，她開口說道：“你直接說島本老師已經青春遲暮不能再拖延了不就就行了么，扯什么黃瓜！”
多崎司小聲逼逼：“這不是為了更生動一點么。”
栗山櫻良冷冷瞪著他：“繼續說！”
“還有一點那就是......”
說到這，多崎司心虛地停頓了下，拿起酒杯咕嘟咕嘟一口氣喝了半杯葡萄酒，才像是找到了勇氣般重新開口：“在這以前我從來不知道島本老師是一個如此溫柔的被動者、溫順著來又誘導下去的被動者，就連她的身體，都是溫馨得簡直令人陶醉的被動之身。”
“荒唐，真是荒唐。”
栗山櫻良深深嘆了口氣，閉起眼睛：“你這套說辭，和我爸出軌時候說的簡直就一模一樣！”
多崎司眨了眨眼，小聲道：“如果你不理解這種心思，不妨去看一下渡邊淳一的《失樂園》。”
“沒興趣！”
栗山櫻良像是失去談話興趣似的，打了個小哈欠，然后睜開眼問他：“接下來你要怎么辦，一直瞞著花見姐？”
“不會一直瞞著。”多崎司搖頭，“等時機到了，我會向她坦白的。”
栗山櫻良嘲諷似的一笑。
“還請你給我一點時間。”多崎司說。
栗山櫻良再閉起眼睛，雙手撐著額頭：“不想和你說話了。”
“不能相信...”她用微弱而干澀的聲音接著說，“怎么也不能相信你居然真的會這樣......你為什么不和我撒謊啊，撒謊有什么不好的？撒謊往往是高興快樂的流露，也算得一種創造。一個會撒謊的人往往是身心舒暢，精力充沛的，可以不把頑強的事實放在眼里，覺得自己有本事跟現狀開玩笑。你和我撒謊不行嗎？這樣我起碼認為你有信心可以處理好所以的事情......”
多崎司無言地看著窗外。
海面上懸浮著一輪明月，夜風暖和得出奇，四周充滿令人倦怠的氛圍，草叢中蟲聲四起。
栗山櫻良沉默了許久，抬頭看他：“這是不地道的，荒謬可恥的。你不這樣認為？
“的確如此。”多崎司說。
她再次強調：“非常非常可恥。”
“是的。”
“荒唐透頂，透頂！”栗山櫻良帶有哭腔地說，攥起拳頭在桌面上連錘了幾下：“我現在不想和你說話，但今晚還沒完！還有，我現在要一個人出去轉一轉消消氣，你別指望我會這么輕易原諒你！”
說罷，她一路小跑到門口套上那雙高跟鞋，匆匆離開。
要不要追上去？
多崎司思考了很久，都沒有動身。
算了，他心想，部長大人的性格固執得很，除非她自己愿意否則別人很難打動她。而且自己現在也沒那個臉......
站起來，舒展了幾下身體。
多崎司站在床邊，望向湘南海面發呆。
路燈和車燈照亮的海岸大道婉蜒向前延伸，亮光格外醒目。江之島在上的燈塔在黑夜中放射著光芒、緩緩地時明時滅。
“哈嘍~kiki！”
身后傳來小可愛活潑清脆的叫聲，多崎司揉了揉臉頰，帶著笑意回頭。