“不行，你要照顧好弟弟。”莉莎的語氣嚴厲起來，“有爸爸在，不用擔心我。”
“媽媽！”
“寶貝，”她柔聲說，“我愛你們。”
莉莎打開門，一名戰士領著她上了車。汽車絕塵而去，莉莎坐在后座上，緊緊捂住嘴，眼淚洶涌的滾下來。
疫情來勢兇猛，超出了所有人的想象。醫院患者爆滿，萊特每天夜里都被救護車的鳴笛聲吵醒，救護車呼嘯而去，出來的往往是一批批運載尸體的卡車。為了處理尸體，政府調集了大量冷藏卡車，停在市區內作為移動的停尸房，萊特曾在一個晚上數著三十輛卡車從窗外經過。殯儀館生意爆滿，一具棺材供不應求，導致許多遺體只能被草席一裹草草掩埋。整座城市成了一座墳墓，每天的訃告都在暴增，上百個名字黑壓壓的連成一片，宛如戰時的陣亡戰報。等待火化的棺材排成長龍，焚尸爐二十四小時運作，火葬場上方盤旋著禿鷲。一旦染病，全家經常無一幸免，許多孕婦的胎兒連同她們的內臟被排出體外，尸體在被拋棄的房子里腐爛。
政府不得不出資把尸體從廢棄的房屋里抬出來，運出城外掩埋。墳墓不夠，尸體被扔進大坑里，一層土疊著一層尸體，像千層面一樣層層疊疊，懸掛著黑布的卡車緩慢的在城中穿行。行人走在路上突然倒下暴斃，天氣越來越熱，暴露在街上的尸體開始腐爛，許多人死后無人收尸，親人只能撒上石灰消毒。
首都托蘭。
霍華德坐在休息室的軟椅上，神經質的絞著雙手，直到總統的秘書無聲無息的來到他身邊。
“卡夫曼將軍，總統先生正在討論要事，要不您改天再來？”
“不行，這件事刻不容緩。”
“您需要咖啡嗎？”
“謝謝，我不需要。”
霍華德本想點上一支煙，卻想起這里是皇宮。他站起來又坐下，焦躁的踱著步子，每一秒的流逝都讓他心如刀絞。不知過了多久，門終于開了。伊薩克總統笑容滿面的從辦公室里走出來，正送別一位國外的外交部長，霍華德迫不及待的堵住了總統的去路。
總統驚訝的挑了挑眉，秘書解釋道：“這位是前北方軍區司令霍華德?卡夫曼將軍，為疫情一事而來。”
總統微微皺眉，卻笑著說完了后半句：“今天聊的十分愉快，歡迎下次再來。”
“總統先生，”霍華德說，“我是為——”
“我知道，進來吧。”
霍華德進屋時，發現會議廳里已經有不少官員在了，包括衛生部長和國家安全顧問，還有幾名疾控專家。一名官員站起來：“總統先生，我很榮幸的通知您，我國的疫情已經得到了有效控制。”
霍華德愣住了。官員清了清嗓子，繼續念著稿子：“在過去的一周中，我國南部遭到一場原因不明的傳染病襲擊，但由于政府及時采取行動隔離病患，目前已經取得初步勝利。”
“傳染病可能波及整個圖蘭嗎？”
“這種病只通過接觸傳播，南部以外遭到傳染病波及的概率很小。如果能盡快找出傳染病的源頭，這種病有希望在入夏以前自行消失。”
“很好。”伊薩克滿意的點了點頭，“目前我國還在與阿魯卡公國交戰，傳染病一事務必保密，以免危及國家安全。如果各位沒有異議，就進入下一個議題吧。”
“我有異議！”
寂靜如刀落下。總統的臉唰的紅了，聲音里壓著怒意：“卡夫曼將軍，您還有什么問題嗎？”
“卡夫曼？難道是霍華德?卡夫曼？”
“他不是在鄉下隱居了嗎？為什么會出現在這里？”