“我想您是多慮了——美麗的卡琳娜小姐。一位準男爵和一個沒落地主家的小姐？我的天哪，布魯克家現在能不能被稱之為莊園主都已經要打上一個問號了，我去過他們的大宅子，所有陳設和家具、器皿都是好多年以前的了，仆人也少得可憐。他們不過是在裝闊而已，那位布魯克小姐竟然在做著女仆的活計，甚至連件像樣的衣服都置辦不起——”
“噢天哪——”卡琳娜小姐震驚地用小扇子擋住自己的嘴唇，低聲驚呼：“他們已經沒落到如此程度了嗎？簡直太可笑了，一位小姐，竟然干起了仆人的活？這簡直是自甘墮落！”
“沒錯，所以你瞧，像我們這樣的貴族，只要是腦子沒有發瘋，是絕不可能對與自己身份地位完全不相符合的人產生任何特殊感情的。布萊恩不過是覺得在寂寞的鄉村找到了一個稍微有趣些的玩具罷了，就是這樣。”
然后他們意味深長地輕笑起來，充滿默契與歡快。
我覺得自己應邀而來的行為簡直是愚蠢至極，如果說昨天我還對今天的博頓莊園之行有任何期待的話，那么此刻，我只想說自己就是個超級大傻瓜。
由于心境上的巨大變化，我倒開始不得不承認自己的確犯了某些史密斯小姐所指責的罪過。我竟然，曾經有那么一絲絲的自得，以為自己可以和那群紳士成為朋友。這簡直太愚蠢了！我想世界上再也沒有一個比愛麗絲更大的傻瓜了！
我認為自己完全沒有必要再呆下去，轉身的時候卻意外地撞進一雙深沉、幽暗，難辯情緒的黑眸中。
“斯特林先生，謝謝您讓我們見識到了博頓莊園的豪華美觀以及各位紳士小姐的高潔品性，不過非常抱歉現在我們得回家去了，再見！”
也許是聽到我的聲音，布萊恩先生從遠處一排書架后快步走了過來：“哦不，還很早呢，我認為您應該用過晚餐再走！”
“不了謝謝您！”
“您怎么了？看起來臉色很不好，哦天，仿佛我再多說一句眼淚就要從那大大的美麗的眼眶中涌出來似的，發生什么事了？”布萊恩先生震驚地嚷道。
“好吧，既然如此——”他突然瞥向我的手中，“那是法典嗎？您總是能讓我驚訝，布魯克小姐！”
對于我竟然會選擇法典，我毫不意外地在接連走來的幾位紳士小姐們眼中看到了驚訝和疑惑。
“不，我只是拿起來隨便看看而已，現在該物歸原主了。”我飛快地說著，幾乎沒法控制住自己顫抖的雙手順利地將書插進書架，原諒我的失禮，我只能將書塞進布萊恩先生的手中。
“再次感謝您的款待，再見！”說完，我拔腿就向門外走去，沒有絲毫的停頓。