杰克和莉莉雖然跟隨羅絲太太嫁到了格斯蘭德莊園，但是卻一直沒有改姓。這其實與她父親那邊的家族有關，雖然她父親只是一名鐵匠，但據說祖上也曾顯赫過，即使是現在，也還有一門顯赫的親戚。
英國人其實對家族的重視遠沒有中國人那么看重，但那位貴親可能是個例外，他不希望布朗家的后代改姓。羅絲太太可能還幻想著，將來杰克和莉莉能從那位手上得到一些好處，因此便不愿意惹怒那位貴親。
但是，現在問題已經迫在眉睫，羅絲太太也顧不得其他，立刻就要給那位貴親寫信。
不料，這一行動卻遭到了杰克的激烈反對。他一直聲稱自己是姓布朗的，一直不愿意承認自己是我的“哥哥”，可是他姐姐一旦改姓，那么他的這一論點就更加站不住腳了。
母子三人關起門來，吵了足足兩個小時，最后以杰克怒氣沖沖摔門而出作為結束。
羅絲太太雖然如愿寄了信，可就算真的可以改姓，那么兩萬英鎊的巨款嫁妝又要如何解決呢？
羅絲太太在思考了一夜之后，竟然將目光投向了我母親留下的那些藏畫。
我冷笑著告訴她：“想都不要想！”
羅絲太太陰冷地盯著我，最后見我態度堅決，一副隨時準備拼命的架式，只能憤憤地放棄了這一計劃。事實上，她可能也是考慮到即使是賣了畫，也不可能湊夠那兩萬英鎊。
羅絲太太再一次變得苦惱起來，她時常一個人坐在起居室里，不是目光陰沉地盯著我看，就是用打量算計的眼神環視著這座宏大的莊園。
我心里不禁猜測著，她莫不是要變賣莊園嗎？如今家里唯一值點兒錢的，也就只剩下這座大房子了。
但是羅絲太太雖然寵愛兒女，可是為了女兒而降低她自己的生活質量，我認為她的母愛還不至于偉大到如此程度。
幾天過后，羅絲太太收到了一封信，信的內容立刻讓她精神大振起來。她得意洋洋地宣布那位貴親已經同意了莉莉改姓的請求，并且還邀請她們全家去卡賓達小鎮做客。
這個消息幾乎讓羅絲太太欣喜若狂，這樣的結果顯然也完全出乎了她的意料。
現在不但沒有得罪貴親，還被邀請前往做客，這無論如何都是值得慶幸的大喜事兒。羅絲太太和莉莉臉上重新擁有了笑容，杰克的眉頭卻皺得越來越緊了。
杰克憤怒地表示，自己是無論如何也不會去赴宴的。
羅絲太太大驚失色，“噢我親愛的孩子，你一定是在開玩笑吧，想想那是什么地方吧，那可是卡賓達小鎮上最體面、最富貴的人家，你有什么理由不去呢？”
莉莉說：“你一個人留在這兒，有什么意思呢？我們可以順便去鎮上走走，那可是我們從小一起長大的地方。”
可是杰克絲毫不為所動，對他母親的世俗表示鄙夷，并且宣稱：“我寧愿一個人在這兒發霉，也決不去陪著你們丟人現眼。”
羅絲太太幾番勸解卻毫無成效，這讓她大為光火，卻也無可奈何。
最后，羅絲太太和莉莉只得停止她們的勸告，轉而通知我：“作為布魯克家的小姐，布朗先生希望能當面和你談談。”
“我？”我驚訝地問道：“我不記得自己見過這位布朗先生，很難想象他會有什么需要和我談的。”