亞瑟提高嗓門說道“達奇，聽我說，我當然沒有那么蠢，我確認過才敢進去的，我在路上遇到了兩伙熟人，他們都跟我說沒什么異常。”
“我怎么不知道你在那邊還有熟人？”
“其中一伙是我在馬掌望臺那段時間認識的，是一對蠢的不能再蠢的富家兄弟，出手闊綽，為了一個女人，爭的不可開交。他們和我說了瓦倫丁沒有平克頓偵探在。”
“得了吧，亞瑟，你沒資格這么說，你從來沒有拒絕過營地里姑娘們的請求。”
“那不一樣，他們甚至為了一個姑娘從坎伯蘭瀑布坐在木桶里滾了下去，真是瘋了，沒摔死他們真是走運。”
“聽起來確實不是一般的蠢，不過他們做到這種地步都沒有贏得那位姑娘的芳心嗎？”
“就我所知，好像沒有，因為他們一直都平分秋色，那位姑娘不知道怎么挑選，不過現在不一樣了。”
“為什么？”
“這次過后，他們開始互相欣賞，便把那個姑娘甩到一旁。”
“不論從哪方面說，真是個令人愉快的結局，另一個熟人呢？”
“另一個是我上次去草莓鎮附近幫助過的一個攝影家，也是一個蠢貨，居然妄想近距離拍攝野狼群，還好我路過幫他趕走了，不然他可能早就已經死了，事后我勸他去拍攝些不那么危險的動物，結果這次剛好遇到他在翡翠牧場附近拍攝野馬。”
“總之事情就是這樣，我帶著蘭尼在瓦倫丁的酒館喝了一杯就回來了，根本沒耽誤什么功夫，除了那個妓女。”
“妓女？亞瑟，說實在的，你根本沒必要去找的，瑪麗貝斯的秘密花園在等候你的光臨。”達奇調侃道。
“達奇，你可真是個混蛋，能不能聽我把話說完。”
“我和蘭尼從酒館出來后，一個妓女出現在巷口，請求我們的幫忙，蘭尼禁不住她的哀求答應了，跟著她上樓后，發現一個嫖客被她殺了，花費了一番功夫幫她處理尸體。”
“這聽起來沒什么可值得提起的。”
“達奇，她請求我們把尸體扔到后面的豬圈就可以了，因為那里的豬居然真的吃了那具尸體，就在我們扔進去不到一個小時的時間，達奇，我發誓我以后絕對不吃豬肉了，那個場面令我到現在仍然感到惡心。”
“亞瑟，我也遇到過一次豬吃人的事情，這沒什么不是嗎？”
第二天清早，安排好營地的瑣事，達奇帶著哈維爾、亞瑟、肖恩、施特勞斯和特里勞尼五人出發去往圣丹尼斯。
“達奇，我們要去做什么？”因為并沒有解釋什么事情，亞瑟問道。
“大考里根號，伙計們，我們要有活要干了，我知道你們都有些疑惑，不過到了就知道了。”
“達奇，我在報紙上看到過，那艘游舫會定期組織大型的賭博，參加的都是些富人，我們是要去參與一下嗎？”特里勞尼說道。
“是的，事實上，我和何西亞都受到了邀請。”
“那他們可真會邀請人。”已經明白了達奇意思的特里勞尼說道。