沒人去理會這一個逃兵，因為戰斗已經結束了。那人會將恐懼帶回德國……
德軍已經退卻，他們守住了普羅霍羅夫卡！
深夜的普羅霍羅夫卡，平原上到處是燃燒的坦克，滿地的殘值斷臂。無不顯示出這場戰斗的慘烈。
葉唯明坐在坦克車的抽著煙，賽虎就靜靜地趴在他的旁邊。白天賽虎一直被他關在一處地窖內，并沒有參加那慘烈的戰斗。
加布里埃爾也爬上來。葉唯明將手里的香煙遞給了這個法國老朋友，美美的抽了一口，加布里埃爾感嘆著講述自己這幾年的經歷道：“我從西班牙回國后，法共被驅逐出議會，很多同志被當局逮捕。為了躲避追捕我跑到了法屬摩洛哥。后來法國淪陷后加入了自由法國。然后再英國受訓，最終又來到了這……”
“咱們得有4年多沒見了吧……”葉唯明也是有些感嘆。阿基莫夫、楚瓦什、瓦連京……一個個熟悉的名字都不在了。
老朋友見面沒有太多的寒暄，拿出珍藏的酒。先用一杯酒敬犧牲的達瓦里希。兩人便開始開懷暢飲，相互訴說著這些年來自己的經歷。
葉唯明站在坦克上拿酒瓶向著這尸橫遍野的戰場，用俄語高聲吟誦起了英國詩人威廉·埃內斯特·亨利的詩。
洶涌的夜色包裹著我，
沖破深不見底的黑暗，
我感謝上蒼，
賜予了我不可征服的靈魂。
在現實的劇烈沖擊中，
我不曾退縮或痛哭。
在世界的猛擊下，
我雖頭破血流，
但從未屈服。
在暴怒和淚水外，
陰影的壓迫逼近著，
還有那源自歲月的威脅，
卻只感受到了我的無所畏懼。
無論前行的大門多么狹窄，
也無論人生的卷軸上書寫了多少磨難，
我是我命運的主宰！
我是我靈魂的統帥！
這場戰斗德軍損失了將各類坦克近一百輛，蘇軍在近乎自殺式的沖鋒中損失了大概四百輛坦克。犧牲是慘烈的，可也挫敗了德軍合圍的企圖。
未能達到預計的戰略目標，加之盟軍在意大利的攻勢。使得意大利的獨裁者墨索里尼，被國王軟禁。意大利隨時可能投入盟軍的懷抱。德軍統帥部無奈只好草草結束了“堡壘計劃”。
蘇軍也趁勢進行了第四次哈爾科夫戰役，決心徹底收復了哈爾科夫。為了避免被合圍，德軍只得敗撤。
戰后加布里埃爾與葉唯明話別。回到了“諾曼底-涅曼”殲擊航空兵第一團。
葉唯明坐在坦克上向著第聶伯河進發。路上遇到很多流浪的孤兒追趕著坦克。他們衣衫不整，臟的像一群泥娃娃。車上的紅軍士兵們紛紛將自己的口糧丟給這些孩子。
骨瘦嶙峋的孩子因為這些食物而大打出手。開始正搶了起來。
“不要打架，每個人都有。”葉唯明朝他們喊道。看到這群最小兩三歲，最大不過十歲的。遠處還能看到一些餓死的小小尸體。即使葉唯明歷經了無數殘酷的戰爭，這一刻的心也碎了。