經過了接連一整天的連續作戰，振的身體已經吃不消了，手臂的傷口一直沒有徹底回復，明子也覺得這些日子振付出了不少辛苦，現在他身體垮了，作為姐姐明子感到很內疚，于是在101特遣隊修整的這段時間里明子讓振去北海道度假。
就在振要去北海道的前一天晚上，明子剛剛回到家里，將機票遞給振。
“這是你明天的機票。”明子笑了笑，“這段時間你辛苦了，該休息休息了。”
“怎么是兩張機票？”振問著明子，“你也要去嗎？”
“我可沒有時間去，基地亂成一鍋粥，我得去收拾殘局……”明子摸了摸振的頭，“這次姐找了一個可以管著你的人。”
“啊？管著我的人？”振無奈的搖搖頭，“你不會把太郎大哥叫來了吧！”
“那個笨蛋照顧自己都費勁！”明子撇撇嘴，“沒事，反正那個人一會兒就到了……”
“叮咚！”這時公寓的門鈴響了。
“振，去開門吧！”明子壞笑著把振推到門口。
振沒有辦法只好打開了門。
“我去！不會吧！”振張著嘴，“不會是你吧！”
“沒錯……就是我……”杰麗穿著學生制服抱著手臂靠在門框邊上，“受明子少校的委托，要陪你去趟北海道。”
“姐……你找誰不好，非得……”
“你以為我愿意陪你去啊！笨蛋！”杰麗脫下鞋子走進房間，“昨天正好學校放暑假，明子姐姐委托我說讓我照顧你，我可是看著明子的面子才同意的！”
“……”振嘆了口氣，“這個假期我看是要完蛋了……”
“杰麗，到那里之后一定要看住振哈！”明子從冰箱里拿出一罐啤酒扔給杰麗，“別讓他惹出事情來……”
時間:第二天下午
地點:北海道某海灘上
“振！”杰麗穿著泳衣拉著振的手，“一起去游泳吧！”
“不是，你能不能慢點……我身體還沒緩過來呢……我去！”杰麗直接把振推進海里。
“你這個瘋丫頭！”振從水里站了起來，“就不回心疼一下傷員嘛！”
“唉呀～”杰麗眨了眨她那雙金黃色的眼睛，扶著振的手臂，“真是的，既然都來到這里了就要好好玩嘛！”
“瞎搞……”振瞪了她一眼，“都十七八歲的人了，怎么還想小孩一樣……”振還沒說完，杰麗又朝著振潑水。振沒有站穩，又倒進了海里。
“哈哈哈！”杰麗朝著振做了個鬼臉，“來抓我啊～”
“可惡你個瘋丫頭！”也朝著杰麗潑起水花，“給我站住！”振站起身來，一個空翻落到杰麗前面，一把抓住她的手腕，“還想跑！”
“誒呀！放開我……你弄疼我了……”杰麗臉紅的掙扎著扭動身體，隨后一個海浪過來直接將她打翻，跌進振的懷里。