他們轉了一圈，沒有什么收獲。不過他們回到車廂的時候，納威已經在那里等著他們了。三人閑聊了一會兒，湯姆從納威口中得知，他是隆巴頓家族的成員，不過從小和他奶奶一起相依為命。
幾番攀談下來，湯姆感覺納威這人稍微內向了些，但人本質不壞，整個人看起來呆呆的，但也是不自信的緣故。
這時，隔間門又被推開了，湯姆此時發自內心的希望可以給門加裝個門鎖或者學會個上鎖咒之類的。包廂和公廁一樣，誰都能進，毫無**可言。
這次進來的是三個男孩，為首的是一個面色蒼白、瘦削的金發男孩。他旁邊還一左一右的站著兩個小胖墩，兩人長相丑陋，個頭不大但看起來很結實，活像是墓葬口的鎮墓獸。
“我聽說只要把這個送到這里，就可以知道一處隱藏地點？”金發男孩稍微側了側身子，指著他右手邊上那個小胖墩的手說道，那個小胖墩手上蹲著一只蟾蜍。
男孩長得不賴，穿著打扮也很得體，但一開口就讓人厭煩：他說話慢吞吞的，拖著長腔，令人說不出的厭惡。
“哦，這是克拉布，這是高爾。”金發男孩發現湯姆在看他們，就自我介紹了一下，“我是馬爾福，德拉科·馬爾福。”
“萊福！”納威驚喜的站了起來，喊出了他那只蟾蜍的名字。
他這一嗓子吸引到了馬爾福的注意，他這才發現包廂里還有另外兩人。
“隆巴頓？”他看向了納威，用鼻子發出了一種奇怪的聲音，“我說呢，現在還有誰會帶一只蟾蜍來學校，畢竟，想要蟾蜍，魔藥課教室里能找到一百只。不過是你的話，倒是不奇怪了。”
“好了，”湯姆打斷了他的挖苦，“隱藏地點就在霍格沃茨城堡八樓，入口有一個滴水嘴石獸，你回答出口令就能進去，口令一般是各種甜食的名字。”
在見到馬爾福的一瞬間，湯姆就不想把學校廚房的位置告訴他了。
“有趣。”馬爾福認可了這份交易，他看了一眼自己的跟班，那個小胖墩就把手上的蟾蜍扔到了納威手上。納威的頭已經低了下去，完全不肯抬頭和他馬爾福對視。
他們三人準備離開，不過在臨走前，馬爾福想起了什么，慢吞吞的對著湯姆和赫敏問到：“我還不知道你們的名字。”
“湯姆·約德爾。”
“赫敏·格蘭杰。”
馬爾福思索了一小會兒，發覺腦海里完全沒有這兩個姓的印象，至少英國魔法界不存在，約德爾這個姓好像更偏德國一點。
“你們的父母都是麻瓜吧？”
在得到了肯定的答復后，馬爾福的表情一下子就冷淡了，他用鄙夷的語氣對納威說道：“看來隆巴頓家族是要步韋斯萊家的后塵了？天天和一群麻種混在一起，嘖嘖嘖。”
“不過也好，要是你爸媽有韋斯萊家的血統，說不定可以多生幾個崽子，這樣哪怕其中有一個傻子也不礙事。”
這句話一說出口，納威突然就僵直著身子不動彈了，赫敏則因為憤怒而睜大了眼睛。但馬爾福的話還沒有說完。
他轉向了赫敏：“我知道、理解你們的心情，想趕緊和純血家族拉上關系，這無可厚非的，不過你們這也太饑不擇食了，這家伙沾了他那對蠢貨父母的傻氣，腦子不靈光……”
納威突然大叫了一聲，跳起來想撲到馬爾福身上，卻被馬爾福身邊那個叫高爾的一腳踹回了座位上。赫敏趕緊把他扶住，沒有讓他的頭磕到窗戶上。