“在國王、王后或是其他王室成員出外巡游的時候，”孔蒂親王善解人意地補充道：“他就有權在任何地方開設王家法庭，在這座法庭中，接受所有自由人的申訴，國王簽署的令狀（判決書）大于所在地法官或是諸侯的法令。”
“所以，”路易輕聲細語地道：“夫人，我說您有罪，您就有罪，這是符合法律條文的。”他做了個手勢，“夫人，您還記得您帶著信物，來和我見面的那次嗎？您說，您只要榮耀、權勢與錢財，并不要我的愛，唉，您應當后悔的，您也后悔了，因為您發覺了吧，有了我的愛，你才能為所欲為。”
“譬如現在，”路易認真地說：“如果我愛您，您至少可以留下性命。”他抬起手，邦唐送上了墨水，筆與令狀，孔蒂親王上前躬身，好讓國王在令狀上簽字。
蒙特斯潘夫人瞪大了眼睛，直到眼角開裂，流出血來，她還想叫嚷些什么，就被教士與獄卒拖了出去。
巴士底原本就是一座軍事堡壘，也就是說，它是有一座小廣場用來騎士訓練之用的，在這座廣場上已經架設起了斷頭臺，“歡迎，夫人。”監獄長愉快地說，一邊剪掉蒙特斯潘夫人的長發，“我特意選了一個經驗老到的劊子手，夫人，他原本是預訂給加斯東公爵的，手勢精妙，容貌俊美。不過還是比不上那個給查理一世砍了頭的劊子手，時間倉促，夫人，他又在倫敦。
但我還給斷頭臺刷了油漆，請學院畫師給畫了圣人的畫像，還打造了一把新的大劍，上面刻了您的名字，您要看看嗎？”
蒙特斯潘夫人發出一聲詛咒，然后，從她被按在斷頭臺上，劊子手揮起大劍的這段時間里，她咒罵了每個人，從她的父親，維薩里與莫特瑪爾公爵，到她懦弱的母親，到她與侯爵的兒女，然后是蒙特利爾公爵奧古斯特，蒙龐西埃女公爵，王太后，王后，瑪利.曼奇尼……
最后，路易十四。
在她聲嘶力竭的喊叫聲中，劊子手的大劍落了下來。
叫聲戛然而止，一顆美艷的頭顱翻滾著掉落塵埃。
——————
“別了，”路易說：“蒙特斯潘夫人。”