“……再加一只片皮烤鴨，謝謝。”羅納德又坐在周先生（Mr.Chow）中餐館的餐桌邊上。看菜單點完餐以后，應助理檢察官海倫·蓋博的要求，又加上了一只烤鴨。
海倫·蓋博坐在羅納德對面的座位上，還是一身黑色外套，白色襯衣，加褲子的職業打扮。不過這次她把頭發放了下來，而且看得出赴約前仔細的化了妝。
“你知道嗎？月初的時候，前披頭士樂隊的主唱，約翰·列儂，就是在這間餐廳用完餐后，走出去后不久就被他的一個瘋狂的歌迷槍殺了。”海倫說道。
“額……”羅納德還真不知道，那時他在拼命寫劇本，還是在新聞里聽到這個消息，事后也沒有仔細看詳細報道。
“好像卡爾文·克萊恩的朋友大衛·格芬，才剛剛簽下列儂的合約沒多久？”羅納德莫名其妙地想起了商業操作，趕緊低頭喝了一口水把這種想法驅逐出腦袋，今天他是來請美女檢察官在小巴德的案子上幫忙的。
“是不是說這些，讓你感覺無聊了？我不怎么關注娛樂圈新聞。”海倫·蓋博誤會了羅納德喝水的意思。
“不不，是我擔心兩次和你在同一間餐廳用餐，你會感覺不好。”羅納德連忙否認，“我本來想換一家餐廳，不過蓋博小姐你在電話里說還是喜歡這里，沒想到你也愛吃中餐。”
“其實在哪里吃飯，沒有和誰一起吃重要。”海倫·蓋博用略帶沙啞的磁性嗓音誘惑地說道，伸出舌頭添了一下嘴唇。
然后舉起細長的香檳杯子，和羅納德碰杯對飲。
一個紅唇印在杯子邊緣，海倫一笑，拿了餐巾紙在自己的嘴唇上輕按，去掉多余的口紅。
林賽·多爾和尤金兩位律師，為小巴德想得辦法很有效，戴維斯夫人和凱倫姨媽，又請了小巴德的高中校長來一起商議，最終同意了兩位律師的提議。
不過這種方法，必須把小巴德的案子，送到某些愿意進行這種操作的法官庭上。這件事情，只有律師小姐的室友兼閨蜜，海倫·蓋博來操作最方便。
地區檢察官是一個選舉的職位，但是助理檢察官是職業性的職務，其實和在律所執業的律師一樣，也需要律師牌照。海倫·蓋博是林賽的同學，也是法律高材生，不過她父親和現任地區檢察官有舊，選擇了一條和林賽不同的路線。
海倫·蓋博同意配合，但是提出要求，要和羅納德再約會一次，把上次的雨天支票兌現了。
阿美利加人喜歡看棒球，在早年的沒有頂棚的露天體育場時期，遇到雨天，體育場會給觀眾發一張叫做雨天支票（RainCheck）的東西，在下次天氣轉好重賽的時候，憑借雨天支票就能再次進場，無需重新買票。
上次請海倫·蓋博幫忙，幫米歇爾·菲佛給兩個素食教的騙子發出臨時禁制令的時候，海倫有事先忙，就留下一張雨天支票（RainCheck），這次羅納德再求她幫忙，等于是欠了兩次人情。
“我感謝你的幫助，蓋博小姐……”
“NoNoNo，我今天是來赴約，和一個帥哥約會的，不想聽到蓋博小姐這種執業稱呼，也不想在聽到任何有關工作的事情。”海倫·蓋博豎起食指，對羅納德搖了搖。
“好吧。別動，海倫。”羅納德一手拿起餐巾紙，輕輕地在美女檢察官的嘴唇上仔細擦拭，幫她擦掉因為沒有鏡子，在嘴唇上方殘留的口紅痕跡。
海倫·蓋博很享受這種溫柔的對待，配合地把頭一歪，短發從她的耳邊落下，散到了前面。
羅納德抬起另一只手，把深色的秀發重新捋到海倫耳后，然后專心的盯住對方的眼睛。一時間兩人之間竟然充滿了濃情蜜意。