“執金吾丁原為董卓所殺，部曲被董卓吞并；司空劉弘被免，董卓自為司空。”
這兩件事都是發生未久，臧洪、袁綏兩人尚不知曉。
聞得此言，兩人頓皆失色。
袁綏驚道：“董卓自為司空？”
臧洪驚道：“丁原被殺了？”
荀貞看了眼臧洪，心道：“比起袁綏，臧洪更有眼光、更知輕重啊。”
司空乃是三公之一，表面看來，董卓自為司空的影響似乎更嚴重一點，可實際上，董卓殺掉丁原卻才是更嚴重的一件事。
丁原是袁紹等為了制衡董卓而舉為執金吾的，如今卻被董卓殺掉，其部曲為董卓所并，這說明袁紹等人的制衡策略已宣告破產，并且往更深一層來看，董卓本就兵精，現如今丁原的部曲在呂布的帶頭下亦歸屬了董卓，——曹操等人信中還說，何進、何苗留下的部曲，在董卓財貨的引誘下，也都紛紛歸從了董卓，這么一來，京都的軍事力量大部分都由此落入了董卓的手中，沒有足夠的軍事力量支持，袁紹、袁隗等士人集團必將再也無法抗衡董卓了。
換言之，董卓在洛陽一手遮天的局面很快、或者說現在就已經到來了，——劉弘被免，董卓自為司空，就是外露出來的表現之一。
臧洪急追問道：“吾聞丁原昔為縣吏時，縣有警急，他受命不辭難，追寇虜，輒在最前，向以勇武出名，是故后來朝廷擢他為武猛都尉，‘武猛’者，以嘉其勇也。吾并聞丁原部曲皆并州壯士，善戰無前。他卻是怎么被董卓殺了？”
“卿知呂布么？”
呂布在后來名聞天下，但他是個武人，在現時卻還只是著名於并州一帶，臧洪、袁綏都不曾聞過其名。臧洪搖了搖頭，問道：“呂布何人也？”
“其人五原郡人也，以驍武為丁原所用。丁原為并州刺史時，用他為騎都尉，后屯河內，又以他為主簿，大見親待。董卓見他見信於丁原，遂以財帛官祿為誘，使其背主。丁原對董卓雖有提防，但素信用呂布，對他卻沒有什么提防，因而被殺。殺掉丁原后，呂布把丁原的首級獻給了董卓，呂布向有勇名，頗為軍士所畏，丁原的部曲於是也跟著他投到了董卓的麾下。”
臧洪、袁綏盡皆切齒。
袁綏也是主簿，對同為主簿而卻叛主的呂布更加痛恨，罵道：“背主無義，枉為人子！”
臧洪長嘆一聲，蹙眉擔憂，說道：“董卓之勢，恐將難制了！”
臧洪、袁綏都是士人，天然地站在袁紹、袁隗這一邊，更且張超又是張邈的弟弟，亦可算是袁黨的一員，他兩人自然難免會為袁紹等人擔憂。
說起張超，他和荀貞雖沒見過面，但因了張邈、袁紹的關系，對荀貞的來接任，他還是很歡迎，也是很熱情的。
臧洪、袁綏轉達了張超的歡迎之辭。