“這次不一樣。”高超語氣顯得很嚴峻：“這次他們真的要動手，而且勢在必得，為了迦蘭先生的安全，你應該慎重對待。”
“但是，他如果不與民眾接觸，還如何獲得選票？”
“你應該組織一些安全的場合進行集會，就如波哥大劇院，對參加集會者進行檢身嚴格把控，將企圖帶槍入內的人排除在外。“
加維利亞再次與他握手：”你的警告對我們有很大幫助，只是我們的選區不止在波哥大，還在全國各個地區，我會盡量為迦蘭先生尋找安全的演講場所。”
“好吧，危險就在前面，希望你們能慎重對待。”高超與加維里亞再次握手，轉身離開了后臺。
真正能決定伽蘭命運的只有候選人迦蘭自己。加維利亞寧愿相信高超的話，多次勸說迦蘭在最近的演說中不要再針對毒梟，停止絕大部分露天場合的集會。
但迦蘭是個勇者，從不畏懼威脅。他馬上就要去參加索阿查的競選集會。
他將在夜里登臺演說，這無疑是將自己暴露在公眾視野和槍口下。這個舉動就像是在玩俄羅斯輪盤，在賭自己的命運，也在賭國家的前途。
競選演說開始前，兩人坐在車里討論安全事宜，珈蘭始終堅持登臺。下車前最后一瞬間，他拍著加維里亞的肩膀說：“相信我，我們會有未來的。”
迦蘭在保鏢們和支持者的簇擁中走上了演講臺，周圍都是揮舞著國旗的民眾，眾人的熱情和歡呼聲淹沒了一切，然而槍聲就藏在這歡呼聲中。槍手們幾乎是從四個方向朝臺上放槍，身穿防彈衣的迦蘭搖搖晃晃倒在了血泊中。
總統候選人被殺，這是對國家尊嚴的挑戰，也是對民主最大的諷刺。一個堅持正義、敢做敢當的未來總統，在他遇刺前新自由黨和他本人已經取得了絕對優勢。
為了哀悼迦蘭的死，哥倫比亞的許多棚屋里點燃了蠟燭，在波哥大成千上萬的人上街靜默游行，沉默抗議毒梟的暴力行徑。
迦蘭的死讓政府和毒梟之間的戰爭徹底擴大化。這是巴勃羅的一意孤行造成的，奧喬亞兄弟對此表示不滿，就連他的表兄古斯塔沃也認為這次太過火了，巴勃羅正在把他們推向瘋狂的境地。
巴勃羅認為，他們可以回家了，迦蘭的死足以嚇住全部的政客。他主觀武斷地認為，這些身居高位的人最懼怕的就是暴力和死亡。
波哥大的國家公墓前，路易斯迦蘭的葬禮上，許多新自由黨的成員和政治人物參加了葬禮。迦蘭的兒子親自宣讀父親的遺囑以及演講稿，表示他父親的死亡喚醒了哥倫比亞人民看到了毒梟的危害，他將被永遠銘記，暗殺的子彈阻止不了他父親開始的腳步。一個迦蘭倒下了，還會有人站起來，這個即將站起來的人就是迦蘭先生生前的競選負責人塞薩爾·加維里亞博士。
加維里亞將成為哥倫比亞的新希望，他將會拯救哥倫比亞。
當迦蘭的長子念出他的名字時，加維里亞的表情是懵逼的，他還沒有做好迎接總統候選人的準備，他也沒有做好挨毒梟子彈的準備。這個時候把他給推出來，簡直是讓他站在聚光燈和槍口下嘛。
欲戴王冠必承其重，準備當總統，就得承受子彈的威脅。
……