“咕呱！你這小丫頭，說話理太偏！俺們古爾加部落野蠻，你們‘石盲蠻族’就不野蠻？最起碼俺們沼蜍人沒有被冠以‘蠻族’之名，你說咱倆誰比誰野蠻？”
呱摩多長老雙手叉腰，大嘴開噴，火力兇猛！
“我老人家眼明心亮，起碼能看見香爐冒出的煙霧幻象，分歧無非是這捕風捉影的征兆到底靠不靠譜，小丫頭你沒長眼睛，連煙霧都看不見，憑啥相信小法師的解讀？你這種心態，好比喜歡上某個人，就連對方放的屁都覺得是香的，簡直搞笑！”
灰鳥瞬間臉龐漲得通紅，又羞又氣，一時間說不出話來。
呱摩多長老也意識到自己說的話太難聽，趕緊換上滿臉討好地笑容：“咕呱！瞧我這張臭嘴，又在胡說八道，小丫頭，千萬別往心里去，要不你打我兩耳光消消氣？”
“算了吧，我才不跟你一般見識！”
灰鳥沒好氣地扭過頭去。她當然知道這老蛤蟆心地不壞，無奈天生一張臭嘴，平時說話口無遮攔慣了，雖說她不至于因此記仇，可今天喬安也在場，臉上多少有點掛不住。
喬安聽見呱摩多和灰鳥爭吵，自己也覺得這樣憑空解讀未免欠缺說服力，略一思索，有了主意，從儲物袋中取出“遙視鏡”，切換成留影顯像模式，然后揮手一招，空中盤旋的輕煙便飄逸過來，籠罩鏡面。
這些輕煙是思維碎片的結晶，而“透視鏡”結附的“留影術”恰恰具有一種神奇的功能，可以將抽象的思維轉譯為更為形象的畫面。
這樣一來，喬安就不用費心思解讀了，先與灰鳥建立“神話鏈接”，共享視覺，而后把鏡中的畫面展示給她和克萊因、肖爾茨、呱摩多觀看——好比透過一個隱形的窗口，現場旁觀盜賊行竊的全過程。
在眾人的屏息凝視下，鏡中的影像漸變清晰，呈現出的第一幅畫面，正是大家此刻置身的3號倉庫，暫時還看不出有什么可疑跡象。
時隔不久，倉庫中央的地面突然向上隆起，泥土中冒出一團亂糟糟的黑色物體，看上去像是一叢灌木。
“這什么怪物！”肖爾茨詫異地問。
“繼續看下去就知道了。”
喬安沒必要解釋，大家很快就看出來那團黑色亂草其實是頭發。
一顆大腦袋頂著滿頭亂發緩緩由地面冒了出來，還很騷包的掏出一把梳子，把濃密的長發梳理整齊。
“這個毛發旺盛的小家伙，看起來既不像侏儒，也不像矮人……可真奇怪！”
灰鳥借助喬安的視覺觀察第一個出現在鏡中的竊賊，越看越納悶。