“這個情況你怎么看？”戈國進問向了自己的孫女。
“呃，不好說。”戈文靜面色奇怪的搖了搖頭答道。
“你這丫頭，跟你爺爺還打馬虎眼，有什么說什么。”戈國進沒好氣的看了眼自己的孫女。
都說隔代親，他們家自然也是如此。戈文靜是戈國進的孫女，他自然疼愛萬分。恰好戈文靜的父母都在外地的電視臺工作，而她則是在首都大學上學，于是戈文靜就一直跟著他生活，畢業了之后他也將對方送進了自己的臺里工作，這樣也有個照應。
本來戈文靜還不愿意，但戈國進表示臺里不搞特殊化，也不會給她什么特殊對待，方才答應了下來，兩人幾乎是從小大到的生活在一起，關系比一般的爺孫還要好。
“嘿嘿...”戈文靜傻傻的笑了一下，隨后沖著他說道。“問題很大啊，這種節目上手語翻譯員的責任非常重要，規定要求一個手勢都不能錯誤，畢竟對于聽力障礙的人來說，錯一個手勢就代表整句話的意思都變了，他這種情況就等同于直播事故了。”
“嗯，我也是這么想的，那你覺得是不是因為這個播音員，也就是這個金木說的話太難了，才導致這樣的呢？”戈國進點點頭認同了孫女說的話，隨后又問道。
“難？還好吧...”戈文靜思考了一下答道。
“不難嘛？可是這已經是第二個手語翻譯員了，昨天是另外一個，也是這樣犯錯。”戈國進說道。
“怎么可能！”戈文靜一副不敢置信的表情，昨天還有一個犯這么大的錯誤？雖然聽起來金木的段子要翻譯非常難，但其實也是白話文的段子而已，翻譯起來根本就沒難度，最多麻煩一點罷了，怎么可能那么容易出錯。
“這樣吧，我在放一邊，你按照他的話進行同步翻譯，我看看。”戈國進說道。
緊接著就按照他說的方式，兩人開始對照了起來，弄完之后戈國進才出開口問她有沒有做錯。
得到的答案是‘只有一處’，錯誤的原因還是因為金木的說話速度太快，戈文靜沒有跟上，導致了自己犯了個小錯誤。
戈文靜今年才二十三歲，她學習了九年手語，目前是一級手語師。在她上面的還有主任手語師，專家級手語師。而之前電視中那個頻頻出錯最終因為手抽筋放棄的，就是一個主任手語師！
戈國進的臉色有些發黑，點了點頭之后，讓孫女早點休息，自己便回到了房中睡覺了。
戈文靜則是還在想著這里面的事情，她覺得這件事有些不同尋常，身為手語師的話可不會認為熒幕上的手語師那么容易出錯，要真的能力不行，怎么可能坐到晚間新聞這種重要的位子上呢，其中必有蹊蹺。
一夜過去，有人徹夜未眠，有人睡的香甜。
金木就屬于那個睡的香甜的，哪怕他睡前看到了自己節目手語師出了那么大的錯誤，他依舊睡的很安心。
不是他沒心沒肺，不知事情的輕重緩急，而是他的性格就是如此，既然明知道事情已經發生，而且他也猜到了發生這件事的原因，那還有什么要糾結的，走一步看一步唄。
咸魚，無所畏懼！
讓他意外的反而是另外一件事情，他沒想到昨晚隨手發的一個微博，今天居然成為了微博熱門關鍵詞排行榜第三名。