有人道：“白翎子那可是一等一的好漢啊。”
另一人道：“白翎子算逑，大俠翟遺風那才是一等一的好漢。”
風過庭道：“哦！關中大俠嘛！三秦皆知。”
“翟大俠義薄云天，寬厚待人，乃是天底下一等一的好人。江湖中人有了紛爭都去尋翟大俠做評判，就是老百姓紛爭若是翟大俠現身斷案，沒有不服氣的。”
“高奴顏家，與翟遺風有婚約，顏家子辱良家女。雕陰白翎子殺之而逃亡去。顏氏棄子尸于道，弗葬，欲以辱翟遺風。翟遺風使人微知白翎子隱藏處處。白翎子窘迫自投翟遺風，具以實告。翟遺風道：‘公殺之固當，顏家子無禮行兇。’乃收白翎子入門庭。
“我聽說當年糞叉子家里的地被官府收了建糧倉，糞叉子他爹去要補償卻被打死。全家沒活路，糞叉子才十二歲就出去劫道養老娘，沒曾想劫住了翟大俠。翟大俠不但不怪他，還給他吃的，救濟他養活老娘。”
船上另一人，道：“俺是韓城人，可是聽說過翟大俠。國家食鹽專賣，河東鹽湖的鹽十兩二十文，到了關中十兩六十文，老百姓吃不起。黑脊梁專門做河東潞鹽私賣的營生，官鹽六十文，他賣三十文，老百姓口碑好。黑脊梁的刀法狠，龍門關、烏仁關、馬門關的那些官兵根本不敢攔。哪知馮翊幫的混球設陷阱抓了黑脊梁，兄弟死了好幾個，還要送到北地王府。翟大俠孤身前往，將馮翊幫打得落花流水，說了一句話：俠之大者，為國為民，黑脊梁是好漢子。”
一船人紛紛拍手稱贊。
一名年輕人道：“關于翟大俠的父親是被一名劫道的匪徒黑山虎所殺，翟大俠尋仇十年，終于找到了仇人。哪知黑山虎已經病得氣息奄奄，他犯了官府的事，被畫影海捕，帶著兒子許多年東躲西藏也辛苦的很，后來受了重傷。那個時候天降大雪，黑山虎和八歲的兒子在破廟等死，這時候翟大俠上門來。但是翟大俠看了這個場景，不但沒有殺他，反而賣了食物和藥伺候黑山虎，一連五天五夜，直到黑山虎病死。翟大俠又買了棺材給他入土安葬，帶著黑山虎的兒子銅錘回家，養了銅錘十五年。”
一名白水口音的人道：“殺父之仇尋仇十年，卻以德報怨，這可信么？”
船中另一人道：“是啊！我可是聽說翟大俠可是刀客，十五六歲就殺人，難道這殺父之仇不報么？”眾人也有人有些質疑。
那年輕人道：“此事千真萬確，因為我就是銅錘。盡管我爹名聲不好，但是為了給翟大俠名聲，我也的站出來為翟大俠作證。”
眾人驚呼，紛紛贊嘆銅錘的勇氣和翟遺風大仁義。
這是內艙房走出一名臉蛋白凈、眉目清秀的姑娘，身邊是一個婆子，一個丫鬟，四五個男仆，一看就是大家閨秀。她俏生生道：“我涇陽周家也曾受過翟大俠恩澤，星宿派與胡商克辛波合謀奪取我周家自西域購置的千件玉石。翟大俠奔波百里而奪回，不取分文報酬。我是女子，為了翟大俠的仁義名聲，也得拋頭露面為翟大俠作證。”
眾人無不拊掌稱贊。