翻唱是件可恥的事嗎？當然不是。
真正可恥的是抄襲，是不思進取。
翻唱也并不是件容易的拿來就可以的事，想要收獲到好的效果，也是要講求策略和技巧的。盲目的去做，到時非但不會收獲好的結果，說不定反而會起到反作用。
……
點子在意想不到的地方發了芽，巖橋慎一小心翼翼把它連同覆在根莖上的泥土一起挪出來，在更合適的地方重新種下，然后盡心盡力去呵護——說人話。
哦。
就是以下張單曲的主打歌翻唱南沙織為中心，構思接下來的企劃。
企劃這東西不能單獨做，在考慮第一步的時候，就要考慮往后的兩三步，翻唱企劃也是這樣，尤其還是計劃讓森高千里翻唱以前偶像的熱門曲。
在演唱會上作為歌單的補充是一回事，正兒八經發成單曲那就是另一回事了。
形象跟前人有相似之處的時候，用翻唱來打開局面不是不可以。但是，要小心避開，不能讓翻唱這件事打上“某人模仿者”的標簽。
無數的前車之鑒告訴我們，每一個要成為“某某第二”的偶像，如果不放棄當模仿者去走出一條自己的路，就會撲死在追趕這個“某某”的路上。
正因如此，雖然有翻唱的計劃，但也不能照搬全上。最好的辦法，無非是借一借南沙織的舊瓶子，來裝一壺森高千里的新酒。
借由大眾心中的優質偶像、一代人美好回憶的南沙織來完成一次和大眾的溝通，如同森高千里在演唱會上演唱從前偶像們的熱門歌曲那樣。
但是，在溝通的同時，一定要讓觀眾看到森高千里不同于南沙織的地方，進而意識到，這是自有其獨特魅力的偶像。
進行到這一步，才真正完成了翻唱的任務。
……
想到了就要干，就要找辦法。
慶祝會結束以后，十點鐘，前來參加聚會的眾人各自決定了接下來要去哪兒，朝日電視臺負責招待的工作人員繼續作陪，不光陪著，還要在最后替大伙找出租車。
不管是在事務所還是電視臺，被派上接待任務的社畜都不容易。
這種時候，包括渡邊萬由美在內的四名女性就順勢提出告辭了，其他人誰也沒退席，繼續跟著轉戰新地方。
朝日電視臺的工作人員提前叫好了出租車，巖橋慎一跟CBS索尼的平井一夫代表，德間唱片的牧野代表，以及主動要求跟巖橋慎一搭一輛車的研音的野崎研一郎共乘。
車子發動以后，巖橋慎一半開玩笑的說了句，“好久沒有享受過這么周到的對待了。”
不算沒有感情的司機，這四個人里，只有他是白手起家出來打拼。
“不要緊，今后被這么周到對待的時候多得是。”野崎研一郎接了一句。他跟巖橋慎一混熟了，兩人年紀又差不多，說起話來挺隨意的。