中森明菜的新單曲《TATTOO》剛發行了不久，還處在打歌階段。
這張單曲的風格狂野奔放，發行之前，尚在制定宣傳計劃的時候，在各種候選的打歌服裝風格當中，選中了大人風味十足的緊身MINI裙。
中森明菜不喜歡穿暴露的服裝，緊身MINI裙這副打扮也就很少見，但是，為了能夠跟歌曲的風格相稱，她還是把個人喜惡放到一邊，一切為了切題服務。
單曲發行以后，中森明菜換上自己不太喜歡的MINI裙登上舞臺，像個演員那樣，敬業的扮演著自己在每一首歌曲當中的角色。
換上緊身MINI裙打歌，就讓中森明菜想到森高千里。她只是偶爾穿一穿MINI裙，森高千里卻大有要將MINI裙變成她的一塊招牌的意思。
先前給巖橋慎一寫信的時候，她在心中流露出了對森高千里好身材的羨慕。
巖橋慎一在給她的回信里寫道，“森高桑的身材的確很美，所以，剛接手她的制作時，就下定決心，要讓她的美被大眾所知。……好像還因此被森高桑誤會是奇怪的制作人了。”
中森明菜讀到這一段的時候，想象被誤會成是大紳士的巖橋慎一，笑得厲害。
那樣值得信任的巖橋桑，原來也會有這樣的經歷嗎？不過，要是代入到森高千里的立場，換成是她，大概也會覺得莫名其妙，說不定還會跟他狠狠吵起來。
不過，如果給她當制作人的是巖橋慎一，他應該不會讓她穿MINI裙。
中森明菜能這么想，是因為信中緊跟著的下一段，“……不過，身穿MINI裙的森高桑，我認為她的美是健康的，不帶有獻媚討好的氣質，這非常難得。正因如此，我猜認定她應當試著走一走現在這條路線。”
這一段話，將巖橋慎一和那種急功近利的制作人直接拉開了檔次。
中森明菜想到自己在唱片公司里看到森高千里的海報時會由衷贊嘆她的美，會在信里流露出對她身材的羨慕，就知道巖橋慎一的考量很正確，也的確如他所寫的這樣，是因為森高千里的美是健康的，所以才會讓她走這條路線。
收到巖橋慎一的信以后不久，新單曲《TATTOO》進入打歌宣傳期，中森明菜不怎么喜歡緊身MINI裙這樣的裝扮，結果在電視上登場以后，來自觀眾的反饋卻都不錯。
有觀眾在留言當中寫：“這樣的明菜桑非常富有魅力，雖然穿著MINI裙，但是毫無對人獻媚的印象，反而將MINI裙穿得很高雅。”
高雅這樣的詞，讓中森明菜感到不好意思，其中帶有多少來自粉絲的主觀印象不太好說，但是，能得到這樣的評價，中森明菜心里還是挺高興的。
除此之外，觀眾“毫無對人獻媚印象”的感想，卻又讓中森明菜聯想到巖橋慎一在信中寫的森高千里。
巖橋慎一對森高千里的評價，同觀眾對她的評價相重合了。觀眾這么評價她，不知為何，讓她產生了這么評價她的人是巖橋慎一的錯覺。
最近，忽然之間，關于森高千里和她的新單曲的討論一下子多了許多，回唱片公司的時候，聽公司的工作人員說，森高千里這張新單曲的銷售前景非常好，火起來的幾率很高。
據說關鍵的轉折點是評論家川畑吉一郎在雜志上面提到了這首歌，對其大加贊賞，但是，不管契機是什么，森高千里如果真的能夠走紅，中森明菜也替巖橋慎一高興。