“是啊，我也覺得，把工廠從中國遷到越南來，是一個極大的錯誤。”
這是與漢斯利同時來到侯板工業園的另一位美國企業高管的感慨。園區有一家很有美國范兒的咖啡館，平日里高管們都會到這里來坐坐，互相倒一倒苦水，也算是一種慰藉吧。
這個話題一說開，大家的牢騷都出來了：
“這都是因為我們那位大統領的腦洞！”
“可不是嗎，如果不是他聲稱要對原產于中國的產品加稅，我們又何必跑到越南來生產？”
“難道這不也是我們自己的選擇嗎？我們貪圖越南的廉價勞動力，這是主要的原因。我記得在座的各位都抱怨過中國的勞動力成本太高了。”
“勞動力成本啥的，我倒是不在乎，我只是覺得，中國人給的優惠條件越來越少了，沒有越南人慷慨。”
“……或許是吧。我想，我先前對中國人的惡感是不對的，他們非常勤奮，也非常聰明，他們有資格享受他們的發展成果。”
“不不不，漢斯利先生，我覺得你只是嫉妒中國人而已。”
“可是，你不得不承認，他們搶走了美國工人的就業機會，而且他們的企業成長得非常快，美國的很多傳統優勢產業都已經被他們占據了。去年美中貿易逆差已經達到了3000億美元，美國市場上的消費品都是中國制造的，而美國賣給中國的卻是天然氣和大豆，到底我們和中國誰才是發展中國家呢？”
“醒醒，漢斯利，你是不是被大統領的演說給洗腦了？你只是一個職業經理人而已，你需要的是對董事會負責，而董事會需要向股東負責，美國工人的就業機會，和你有什么相干？再說，就算特威格工廠遷出了中國，你們也并沒有遷回美國去，美國工人依然沒有得到就業機會。”
“遷回美國？你不是跟我開玩笑吧？就美國工人的薪酬標準，還有動不動就罷工抗議的作派，誰敢把工廠遷回美國？”
“這不就對了嗎？那么，漢斯利，你有沒有考慮過把工廠再遷回中國去的可能性？”
“我想……這或許并不是一個不可接受的選擇。”