等炭治郎他們的傷勢好了不少，可以自行照顧自己時，后藤就不用再照看他們，繼續其他的工作了。大概幾天后就接到了炭治郎的信，說明一下他徹底痊愈的近況，以及將會去鍛刀村。
去鍛刀村啊，他從花街的廢墟把炭治郎等人接回來的時候，炭治郎的刀已經斷了。很可惜他沒辦法背著人去鍛刀村，他早就不負責背人去鍛刀村了，隱在引路方面更換很頻繁的。
話說那樣的傷勢幾天就痊愈了，炭治郎，你果然也不是人呢。
蝶屋。
“你好，蝴蝶小姐。”灶門炭治郎走進香奈惠的實驗室，打招呼道，“多謝您這段時間的照顧，我差不多要離開了。”
“嗯，我知道了，要小心。”蝴蝶香奈惠說道。
灶門炭治郎笑著看向蝴蝶香奈惠，蝴蝶香奈惠歪了歪頭“還有事嗎，炭治郎。”
“那個”灶門炭治郎撓了撓頭，“奈良善的事情，非常抱歉。”
“嗯炭治郎為什么要抱歉”
“因為我也在場，沒幫上什么忙，也什么都沒看到。”他甚至連鬼舞辻無慘的氣味都沒有分辨出來。
蝴蝶香奈惠“這不是你的錯。炭治郎已經很努力了，以你的實力，就算看到了也沒有辦法留下他。善是我們這群人中最強的，他連聲音都沒有發出來就被帶走了，說明事情發生的很快。而且，看著奈良善本就不是你的任務，你不需要做自己任務范疇之外的事。”
“即使如此，我也覺得很抱歉。明明在柱合會議上，還嚷著要斬殺鬼舞辻無慘，結果他在我的面前出現都沒有注意到”炭治郎很失落道，“說出的話沒有做到，真是太羞愧了。”
“說到羞愧，音柱和炎柱是最難過的吧，明明人就在現場，而且主公也囑咐過。”蝴蝶香奈惠低頭嘆氣道，“他們認為是自己的錯，而沒有去的人，在想著如果我當時在就不會讓這種事發生的想法，論懊悔大家都是一樣的。其實，要是奈良善在這里的話，他一定會說比我弱的家伙還敢發話保護我，真是有膽子呢。”
“雖然主公大人讓柱們注意善的安全，但是在善看來，自己的生命當然要自己小心看好，他不會怪現場的任何人。”蝴蝶香奈惠說道，“而且，他一定能平安歸來。”
“我知道了。”炭治郎一下子就打起了精神，“我們也會努力，找到鬼舞辻無慘的下落來”
“嗯，加油吧。”蝴蝶香奈惠說道，“禰豆子的狀態也很穩定，你們可以繼續任務了。”
“多謝您的照顧”炭治郎喊道。就在他要離開的時候，蝴蝶香奈惠放下的文件中有一張紙掉了下來，炭治郎連忙幫她撿了起來，只瞥了一眼上面的圖，就愣了一下。
那張圖上畫的是一種開的非常漂亮的花，而這朵花，灶門炭治郎有印象。