中場休息時，邊前衛弗朗茨向主教練迪特黑金報告，他可能堅持不了下半場的比賽了。
原來，上半場有一次他帶球被對方踢到了小腿肚，有些不適，只是忍著踢完了上半場，但再踢下半場就不行了。
這種事情自然不敢大意，雖然隊醫初步檢查后覺得沒有太大的問題，但迪特黑金還是在中場休息時進行了換人，讓10號布尼加庫上場換下了弗朗茨，代替他打右邊前衛。
休息了15分鐘后，下半場雙方易邊再戰。
雨勢沒有絲毫減弱的跡象，雙方還是要繼續進行雨中奮戰。
作為一名中前衛、前德國國家隊隊長，巴拉克在攻防兩端的實力都是很強的。
只不過，他現在年紀大了，體能和身體反應速度有所下降。
上半場巴拉克主要是做一個串聯的作用，為勒沃庫森的進攻進行組織串聯，很少直接參與攻門。
這麻痹了紐倫堡的防線，讓紐倫堡的防線有些松懈。
下半場剛開始2分鐘，第47分鐘的時候，當巴拉克在大禁區線外拿球的時候，竟然沒有人第一時間上去封堵巴拉克有可能的射門路線，而是選擇了去盯防巴拉克附近的藥廠球員，預防巴拉克將球傳給他們。
如此良機，巴拉克怎么會放過
盡管他的體能和力量已經不能與十年前打韓日世界杯時相提并論，但既然能繼續出現在德甲賽場上，就證明他還是保留了一定實力的。
這次也一樣，見自己身前暫時無人堵射門路線，巴拉克沒有猶豫，調整了一步后直接掄起右腿，做出了禁區外遠射的動作。
這時候附近的紐倫堡防守球員才反應過來，再想去堵槍眼，卻已經來不及了。
巴拉克掄起右腿，用盡全身力量打出了他本場比賽最有威脅的一次射門。
皮球騰空而起，穿過紐倫堡的禁區，直奔球門右側而去。
門將舍費爾雖然做出了撲救動作，但巴拉克這次用盡全身力量打出來的射門不僅角度刁，而且力量還很足、速度很快。
最后，舍費爾也沒能碰到球，只能眼睜睜的看著皮球從自己手掌前方掠過，繼續向球門飛去。
舍費爾臉上都露出了絕望的神色，現場和電視機前的勒沃庫森球迷也都開始慶祝了。
結果最后皮球卻“砰”的一聲砸在了門柱上，彈回了禁區。
巴拉克的這一腳精彩射門竟然被紐倫堡的門柱擋了下來，紐倫堡逃過一劫，現場和電視機前的勒沃庫森球迷都發出了嘆息的聲音，紐倫堡的球迷則是一臉慶幸。
禁區內驚魂未定的后衛尼爾森立即立即一腳毫無目的的大腳，將球一腳踢向中場解了圍。
這腳全場發揮最好的射門最后沒有取得進球，讓巴拉克自己也相當懊惱。
也許是這腳射門耗完了已經35歲的巴拉克不多的體能，也許是球沒進讓他有些心理失衡，接下來幾分鐘巴拉克接連出現兩次傳球失誤，差點造成丟球。