毛球:“為了舒服?”
斑點:“吃東西才舒服。”
毛球:“我跟小殼也差不多是這么想的。”
斑點:“你們還愿意讓更多貓來這個空間嗎?”
小隨:“我是不太喜歡貓成群的。”
裴簡卓:“我喜歡看到很多毛團子到處跑。”
斑點:“也沒有很多,加起來一共就七八只吧。”
大家都看向小隨。
小隨勉強回答:“那可以吧……但它們來了后必須守規矩。”
斑點:“只要能讓我們吃飽,只要不傷害我們,我們可以守規矩,也可以幫你們做事。不少人類去顯得很打眼的地方,我們貓去就完全不會引起注意。”
小隨:“耗子去更不引起注意。”
斑點:“但耗子不好交流……”
說完這句,斑點終于反應過來:“為什么我跟你們交流時,除了很專業學術的話題外,我們相互都能聽懂?除了裴敖和小殼之外,你們都不是貓啊……或者你們的本體是貓?你們是貓妖?”
我:“你真懂挺多的。不過這里沒有貓妖。我們能相互聽懂對方的話是因為這個空間中建立了貓語與人類語無縫翻譯體系,且此體系還滲透入了我及此空間所有長期成員的身體。”
我:“所以當你活動在這個空間中,或者是在空間外聽我說話時,就沒有語言障礙。”
我:“這個翻譯體系的建立是基于裴敖對兩種語言的深入理解。當我們交流時,你聽見和說的都是貓語,而我們聽見和說的都是人類語。”
☆、06854-必須先愛自己
斑點:“裴敖和小殼說的是什么語?”
毛球:“雖然我接受了貓語的蛋殼傳承,可自我破殼以后,我與人類接觸的時間遠遠大于與貓接觸的,所以我對人類語更熟悉。而且人類語的表達范圍更廣并精細,貓語相對粗糙很多,我還是更習慣用人類語。不過在面對貓的時候,我可以用貓語,主要是便于我在說話時與貓思維同步,用人類語的時候容易想得太人類。”
小殼:“我也更習慣用人類語。雖然我最習慣的人類語不是主世界的這一套,不過現在也已經逐漸適應了,而且我的母語也被納入了此空間的翻譯體系中。”
裴簡卓:“此空間中的植物,包括被你吃過果子的那些,其實也會說話,它們的話語也在翻譯體系中。不過它們的音量很細微,你要仔細聽才能聽見。”
斑點:“……哦。”它往植物茂密的方向走去,但走到一半拐了個彎,走到了因它而買來的貓食品堆旁邊,問:
“既然裴敖和小殼都不喜歡吃這些,那這些是不是都可以歸我和你們同意我帶進來的其他貓了?玩具由裴敖和小殼先挑。”