就在他話音剛落,美濃奏的電腦就傳來了滴滴音。
他瞥了一眼屏幕，便看到了剛發出去的帖子有了回復。
“抱歉，我先看一下電腦。”
在看到五十嵐發來的信息之后,美濃奏眼睛一亮。
“橫澤先生,我這邊聯系到了一個翻譯,中文認證是a級,而且他擅長網球和繪畫。”
橫澤隆史揉了揉太陽穴，他知道美濃說的那個網站,如果是那個網站的認證就還靠譜，沒想到對方還擅長網球和繪畫,看來對漫畫也能有較好的理解。
只是經過了這次的事故,橫澤隆史不打算把雞蛋放進同一個籃子里，所以他建議說道。
“美濃你去聯系這位翻譯,我這邊也讓羽鳥先生那邊找找翻譯,可以加付稿費,但要盡快，明白嗎。”
“我知道了”
送走了橫澤隆史，美濃奏則是在線上和五十嵐聯絡起來。
他把具體要求和五十嵐說明了一番,并且需要簽訂保密合同,畢竟漫畫作品還沒有發行，所以必須要做好保密工作。
只是對方在東京，五十嵐詢問是否可以線上簽訂。
這邊也是因為比較急,所以先在線上簽訂電子合同,至于紙質版的，他希望翻譯老師能夠在這周末過來編輯部這邊，并且一并結付稿費。
當然，如果五十嵐這邊的翻譯不通過的話,他們也會支付一部分稿費，但前提是保證漫畫內容不泄露出去，若是泄露出去，五十嵐將賠付至少二十倍的損失。
這些都是基本的職業素養，五十嵐沒多想就應了下來，至于約定時間。
“可以周日嗎，周六我還有比賽。”
這個當然可以，美濃奏和五十嵐再次確認了合同內容，并且需要他在周三之前把第一卷的內容翻譯好，時間可以說是相當緊迫。
留給五十嵐的也不過兩天時間。
他大致看了看數量，兩天時間足夠了，可以利用午休和晚上回家。
做好了約定，美濃奏也是拿出了一個非常豐厚的稿酬。
五十嵐在確定沒什么問題，就麻煩他把稿子發到自己后臺郵箱了。
幸村見他面露喜色，單手托腮笑道。
“看來是接到了滿意的稿件。”
五十嵐點點頭。
“是，謝啦部長，結束請你喝果汁。”
幸村聽他喊部長，無奈開口。
“不在部里，就不用這樣了吧。”
五十嵐促狹的眨眨眼。
“好的，部長。”
得，幸村無奈一笑也不再糾正，喊吧喊吧。
午休的時候，五十嵐在手機上看起了傳來的漫畫，只是看了幾話之后，便不由感嘆，不愧是少女戀愛漫，雖說是和網球相關的，但幾乎沒有什么關于網球專業的部分。
而且這位漫畫老師應該是不會打網球，不然這其中一些華美的招式，根本就不可能操作出來，他可以理解會有漫畫美化的成分，但揮拍的動作確實有些問題，尤其是女主的站姿，這樣很容易使得膝蓋受傷的。
這樣的話，如果是剛學習網球的少女，其實沒多大問題，但內容卻是立了一個天才少女的人設。
雖說一般讀者不會去注意到這些，但聽那位編輯說，這本漫畫是要向海外發售的，如果出現了這樣細節上的問題是不是不太好。
五十嵐猶豫再三還是在線上詢問了一下。
美濃奏在看到他發來的消息事，忍不住喊了高野先生過來。