用縮小咒將八眼巨蛛小七重新變成一個指甲蓋大小,然后輕輕送回了桌上的一個筆筒里。
“萊妮,你也過來坐好。”他說道,“等一下跟我出一趟門”
“終于又可以出去啦”萊妮將整個身子都扔進沙發里,彈了幾下這才問道,“混球瑪卡你要帶萊妮去哪兒呀”
“去你該去的地方。”
“哪里呀哪里呀”萊妮興沖沖地道,“去做什么呀”
瑪卡抬起頭來,朝她翻了個白眼。
“去道歉”
三十分鐘后,倫敦近郊,小惠金區。
“混小子,你又要去哪兒”
在德思禮家的客廳里,哈利正要往門口去,可他的弗農姨夫卻一臉惱火地撐著墻壁不許他過去。
達力則在一旁得意地看著哈利,顯然這場鬧劇的起因也有他的份。
“你聽好了混小子這個夏天,你必須呆在你那該死的房間里,哪兒都不許去”
“為什么”哈利氣沖沖地道,“我說過了,那天的事和我無關明白嗎”
“和你無關別開玩笑了”弗農德思禮大聲吼道,“你以為你騙得了我嗎達達都跟我說了,是你害他第二天發了一整天的燒”
“他只是在那晚著了涼著了涼,明白嗎”哈利惱火地道,“你們究竟要我說幾次才能明白”
“著涼在這樣一個又悶又熱的大夏天”佩妮姨媽尖聲叫道,“你想編故事找借口也該選個更好的理由”
哈利也是氣急了,說真的,他也不知道該怎么解釋才比較合理。
是呀在一個炎熱的夜晚,達倫卻突然著了涼,這確實是不太合乎常理的。
“那又怎么樣”他被德思禮夫婦吵得煩躁極了,忽然就猛地一擺手道,“就算我告訴你們原因,你們能聽得懂嗎是啊是啊是攝魂怪攝魂怪出現了能明白嗎”
“攝什么亂七八糟的東西”
“攝、魂、怪”哈利一個音節一個音節地往外蹦。
“這攝魂怪又是什么古怪的玩意兒”
“它們看守著阿茲卡班巫師監獄。”一旁的佩妮姨媽下意識地道。
這句話一出口,便是幾秒鐘的死寂,隨即佩妮姨媽就猛然用手捂住了嘴巴,似乎剛才一不小心說了一句令她感到惡心的臟話。
弗農姨父瞪著雙眼望著自己的妻子,而哈利的腦子里更是一片混亂。
“你怎么會知道”他真的驚訝極了。
佩妮姨媽貌似也被自己給嚇壞了。她戰戰兢兢地瞟了一眼丈夫,目光中帶著歉意,雙手無力地下垂著,半咧著嘴露出了里面的黃牙。
“許多年前我聽過那個可怕的男孩子對她提起過它們。”她斷斷續續地道。
“如果你是指我的爸爸和媽媽,你為什么不叫他們名字呢”哈利大聲問,但佩妮姨媽并沒有理睬他。