“讓開，夜翼”
紅頭罩舉起手中的匕首在空中一揮，一枚在雨水中炸裂，放射出了比剛剛奧德莉身上更強烈的白光。他迅速地翻過幾座墓碑，往墓園邊緣跑去。夜翼朝跪在了地上的氣女奔去，在強光中伸出一只手遮住了眼睛。
“你還好嗎，奧德莉”迪克扶住了奧德莉的肩膀說，“紅頭罩逃了。”
“謝謝你，蝙蝠俠。”奧德莉垂著頭，莫名其妙地輕聲說道。濕透了的金發散亂地遮在她的臉上，看不清她的表情，她的手緩緩按在了地上。
一陣白煙從她手下的地面上升起，雨水落得越來越慢，還未落地就變成了白色的霧氣。夜翼察覺到她的身周散發出高溫，放開了手。他遲疑地開口“你”
一道氣柱沖天而起碎石和灰塵在這道細長的鏈接著云層和地面的白色巨柱中旋轉，如同一根由氣體組成的除塵輥。雨水徹底消弭無蹤，遮蓋在哥譚天幕上的烏云被這道氣柱攪動翻卷，最后融入其中。夜翼目瞪口呆地看著這堪稱自然奇觀的一幕，不禁說道“你要干什么”
轟隆一道閃電劈在了幾百米開外。接著，又是一道閃電朝那個方向劈了下來，有什么爆炸般的聲響在那里響起。在連綿不斷的雷電造成的驚人聲勢之中，奧德莉一把攔腰撈起夜翼，如同子彈一般飛了出去。
“嘿”夜翼抗議地喊道，“你就不能”
他被奧德莉扔了下來。紅頭罩正憤怒地從他焦黑的機車上跳下來，車尾處的油箱還在冒著煙。他身上的衣服在暴雨中被浸泡成灰燼，一塊塊的碎布飄落在地上。他那魁梧強壯的身軀上面布滿了傷疤，雖然那些傷疤大部分已經結痂，但還是讓人感到恐懼。
“你瘋了嗎”紅頭罩怒吼道，他的拳頭緊緊攥了起來，“就不能滾回你該死的黎明城去和你的小貓小狗們玩警察壞蛋游戲”
“很快，但不是現在。”空中的奧德莉說道。那道氣柱轟然消散，雨水如同被傾倒的河流一般潑了一地，而哥譚的天空上卻出現了緩緩落下的金色夕陽。
濕漉漉的紅頭罩難以置信地看著他們。夜翼的影子在夕陽下被拉出長長的黑色痕跡，他看向氣女。后者在空中猛地合掌，對著紅頭罩做出一個凌厲的動作。
“不，等等”夜翼喊道。但事情并非他想的那樣，冰柱瞬間裹滿了紅頭罩的全身，只剩下被頭罩包裹的頭部露在外面。奧德莉打橫抄起紅頭罩，干脆利落地用手在他的面罩上一捂實際上她摸索了半天位置，紅頭罩的頭無聲地垂落了下來。
“回蝙蝠洞。”奧德莉說，她此時看起來跟那個溫柔愛笑的漂亮女士完全判若兩人，倒像是某種跟大型猛獸打過交道之后的掠食者，“需要我帶你飛回去嗎，夜翼”
“我可以去把車開過來，氣女。”迪克委婉地說，“這樣實在太顯眼了。”
“你今天真是嚇到我了，奧德莉。”克拉克坐在奧德莉背后的床鋪，耐心地給她梳著頭發。被雨水打濕又被高溫塵土龍卷風烘干，奧德莉原本燦爛美麗的金發在她回到韋恩莊園的時候看起來就像一籃子麥穗，不過也是最可愛的那一籃子麥穗。克拉克正在給她的發尾涂抹精油，那好聞的葡萄味讓他回憶起八月份的堪薩斯農場。他愛不釋手地輕輕摸了摸那些順滑的頭發，低聲說道“布魯斯會怎么處理杰森的事”
“看著吧。”奧德莉放下手中的書，哼了一聲，“還有得折騰呢。你知道嗎，克拉克我認識的那個托馬斯是怎么跟我們形容布魯斯的一個比鳥兒更活潑、比天使更可愛、笑容比陽光還燦爛的男孩。”
“”克拉克沉默了一下，“我一時不知道該不該為我的朋友感到悲傷。你知道的，他就是這樣。我沒法想象一個坦率開朗的蝙蝠俠。你能嗎”
“好吧，我也不能。”奧德莉嘆了口氣，歪倒在克拉克懷里，“是只有哥譚如此陰暗，還是人類本就如此”